被監禁的伊朗導演賈法爾·帕納西宣布絕食

著名伊朗電影製片人賈法爾·帕納西 (Jafar Panahi)過去六個月被監禁在艾文監獄,他說他已經開始絕食抗議他的拘留。

這位電影製作人的妻子 Tahereh Saeidi 在她的 Instagram 頁面上宣布了這項抗議行動。

62 歲的帕納西在監獄牢房中發表了一份聲明,並由翻譯該訊息的導演公關發送給《好萊塢報道》,其中講述了他最近的入獄經歷。

帕納西寫道:“這次逮捕更像是土匪和劫持人質,而不是執行司法判決。”

他補充說,在出獄之前,他將拒絕接受所有食物、飲料和藥物。

“我會一直保持這種狀態,直到我毫無生氣的身體從監獄中釋放出來。”

帕納西於 7 月被捕,此前他參加了幾天前被拘留的電影導演穆罕默德·拉索洛夫 (Mohammad Rasoulof) 的法庭聽證會。帕納西一到監獄,獄警就告訴他,他已經服刑十年了,禁止拍電影,並因「反體制宣傳」再次被捕。

這位導演的電影曾在歐洲所有主要電影節上獲獎,但他在 7 月的電影節之前就被捕了。當前的抗議浪潮動搖了政權九月開始。

他的電影(圓圈,德黑蘭出租車,以及他最近的,沒有熊)遭到了伊斯蘭共和國的報復。沒有熊放映於2022 威尼斯影展當導演已經入獄的時候。它獲得了評審團特別獎。首映式上,出於抗議,新聞發布會上給帕納西留下了一個空位。

他的入獄引起了國際電影節和活動人士的注意。

柏林電影節表示:“我們聲援伊朗人民爭取權利,譴責逮捕他並呼籲釋放他。”

坎城影展表示,“重申對帕納西的全力支持,像世界各地的許多藝術家、電影節和組織一樣,要求立即釋放他。”

以下是帕納西關於絕食抗議的未經編輯的完整聲明,由其代表翻譯:

今年 7 月 20 日,為了抗議逮捕我們兩位敬愛的同事穆罕默德·拉蘇洛夫先生和穆斯塔法·艾哈邁德,以及一群電影製作人聚集在埃文監獄前,並決定,一些我們和被拘留同事的律師和平地進入埃文法院。年輕的法官沒有介紹道:“我們在天上尋找你,我們在這裡找到了你。”

你被捕了!就這樣,我被逮捕並被轉移到埃文監獄執行十一年的刑期。根據1988年我被捕的法律,在十多年未執行後,刑罰隨著時間的推移而變得無法執行。因此,這次逮捕更像是土匪劫持人質,而不是司法判決的執行。

儘管我的逮捕是非法的,但尊敬的律師們成功地違反了1990年的裁決,於今年2022年10月15日恢復了司法案件最高權力機構最高法院的審理,以便他們能夠走上正軌。同一分行重審。寬度需參考。這樣,依照法律規定,再審請求被受理,且已判違紀,案件已移送分局,我本應立即取保候審;雖然我們看到我國無辜青年從被捕到被絞死只花了不到三十天的時間,但在安全部隊的介入下,我的案件移交分局卻花了一百多天的時間。

根據最高法院對違反判決案件的法律明確規定,該分支機構的法官有義務在案件移交該分支機構後立即簽發保釋令以釋放我,但是,通過簽發保釋令在被拘留幾個月後,實際上是重額保釋令從法律上講,我仍然被安全機構以反覆的藉口關押在監獄裡。

可以肯定的是,霸凌、法外保全機構的行為和司法機關的毫無疑問的自首,再次表明了有選擇性、有品味的法律執行。

這只是鎮壓的藉口。儘管我知道司法系統和安全機構沒有執行法律的意願(他們堅持這樣做),但出於對我的律師和朋友的尊重,我通過了所有合法的途徑來維護自己的權利;今天,和許多被困在伊朗的人們一樣,我別無選擇,只能用我最珍貴的財產──我的生命──來抗議這些不人道的行為。

因此,我堅決聲明,為抗議司法和安全機構的法外和非人道行為以及此次劫持人質事件,我自巴赫曼12日早上開始絕食,絕食並在我獲釋之前飲用任何食物和藥物。我會一直保持這種狀態,直到我毫無生氣的身體從監獄中釋放出來。

賈法爾·帕納西,對伊朗和我的祖國人民的愛。