1633年，德國南部的巴伐利亞小村莊奧伯阿默高遭受黑死病攻擊。僅僅一個多月的時間裡，瘟疫就奪走了 81 人的生命，佔村莊人口的一半。
剩下的村民迫切希望阻止疫情蔓延，祈求上帝饒恕他們。作為交換，他們每十年就會表演一部描繪耶穌基督生與死的戲劇。
突然之間，死亡停止了。
380 年後的今天，該村仍然遵守協議，每 10 年（從 1634 年到 1674 年）演出一次該劇，自 1680 年以來每十年演出一次。
這奧伯阿默高激情劇（Oberammergauer Passionsspiele）已成為全球戲劇日曆上的傳奇人物。由於 COVID-19 大流行，第 42 屆大會從 2020 年推遲到今年舉行。
1,800名村民參加了這場盛大的跑步活動表演該計劃於 2022 年 5 月 14 日開始，並將持續八年，至少在 10 月 2 日。
世界各地的人們都來看這部劇。不過，在奧伯阿默高受難劇中表演是一種只有當地人才能享有的特權。您必須出生在奧伯阿默高，或者在村莊生活了至少 20 年才能加入演員陣容。
歐洲新聞文化頻道採訪了在 2022 年競選中扮演耶穌的弗雷德里克·梅耶特 (Frederik Mayet)。他與羅克斯·魯克爾 (Rochus Rückel) 共同出演這個角色。
一生的角色
梅耶出生於慕尼黑附近，但童年的大部分時間是在奧伯阿默高度過的。 1990 年，他第一次被帶到受難劇中。
2000年，梅耶特飾演約翰。然後，在 2010 年，他得到了升級：上帝自己的兒子耶穌基督。
他解釋說，12 年後重新擔任這一角色是一種榮幸。
「我從未想過自己扮演耶穌，」梅耶特說。 “2010年我第一次當選時，我真的很驚訝。”
「這當然是一個很大的榮譽。一開始我真的很高興，但接下來的幾天我真的感受到了壓力。
“你有很多遊客，甚至還有其他村民，他們向你表示祝賀，但你知道他們在想‘我們會看看事情會如何發展’，”梅耶特笑著說。
光是今年預計就有超過 50 萬人觀看耶穌受難劇。但在第二次嘗試中，梅耶特對這個角色更有信心了。
「能兩次扮演這個角色我真的很高興。這不是經常發生的事情，」他說。
除了在奧伯阿默高擔任主角之外，梅耶特也是慕尼黑公共劇院慕尼黑人民劇院的藝術總監。不過，他在慕尼黑的工作是在舞台之外的。在奧伯阿默高，他佔據了舞台中心，生動地講述了耶穌的故事。
這是梅耶特的負擔，演員們也不會掉以輕心。雖然這部劇的目的是讓任何背景的人都可以欣賞，但梅耶特認識到，對於那些相信耶穌的人來說，這不僅僅是戲劇。
「對我來說，耶穌不僅僅是扮演哈姆雷特，」梅耶特說。 “它有另一個維度。”
在準備過程中，演員們前往以色列參觀了受難故事中的聖地。但對於這部作品來說，在耶穌身上找到人性特質也很重要。
梅耶最喜歡的場景之一是橄欖山的祈禱。聖經中，耶穌感到孤獨，不知道該怎麼辦，流著血和淚。
「在那一刻，耶穌感到沮喪和恐懼，即使他是上帝的兒子，」梅耶特說。 “我們向人們展示耶穌是一個可以與人們聯繫的人，因為他有非常人性化的一面。”
這一方向無疑是克里斯蒂安·施圖克爾對該劇影響的一部分。和梅耶特一樣，施圖克爾也來自上阿默高，同時擔任同一家慕尼黑劇院的藝術總監和董事總經理。
對導演的熱情
現年 60 歲的施圖克爾被選為下一任激情戲導演時年僅 24 歲。這是他第四次執導。
在 1990 年版本的第一次嘗試中，施圖克爾對劇本進行了徹底的修改，從劇中刪除了反猶太主義主題。 1934 年，阿道夫·希特勒出席了該劇的 300 週年紀念活動，並讚揚了該劇的反猶太主題。在接下來的幾十年裡，基督教和猶太評論家要求修改劇本。
今天的這部劇與那些有問題的版本相差甚遠。
梅耶特讀了 1970 年的劇本副本。
「這與今天有很大不同，」他說。 “他說‘我說的話，你現在不會明白，但也許以後你會明白的。’”耶穌在某種程度上是聖潔的。
「現在，他爭辯道，他在戰鬥。他為自己想要的東西而奮鬥。門徒提出了我們今天會問的問題，」梅耶特說。
現代瘟疫
該劇的 2022 年版本比以往任何時候都更有先見之明，這並非巧合。 《受難劇》是為了抵禦黑死病而開始的，這個版本因 COVID-19 大流行而被推遲。
「你突然對文本有了新的看法，」梅耶特說。 “耶穌向人們講述疾病、疾病和弱者。”
在戲劇最終上演之前，烏克蘭戰爭引發了進一步的反思。
「文本是一樣的，但我們的工作發生了變化，」梅耶特指出。
「他談論的問題與我們今天所面臨的問題相同，但卻是 2000 年前的問題。他生活在一個富人越來越富、窮人越來越窮的社會。他談論戰爭、疾病、如何對待難民以及那些處於社會邊緣的人。
該劇的卓越之處在於它能夠讓一個村莊每十年創作出精彩的戲劇。
「《受難劇》有一些非常特別的地方。人們聚集在一起的方式。我與使徒和門徒的演員們關係非常密切，」梅耶特說。 「演員陣容超過 1,800 人，所以我並不認識所有人。但在一起這麼久了，劇裡的人大部分都認識了。
排練過程從一月開始，演員們需要在演出期間將頭髮和鬍鬚留到適當的長度。早該剪的髮型是梅耶特在劇中最後謝幕時可以期待的為數不多的事情之一。
「一方面，當賽季最終結束時，每個人都會有點高興，因為他們將能夠再次做事。沒有人可以去度假，因為一切都致力於戲劇，」梅耶特分享道。
「但當然，最後一天會有很多人流淚，因為這是至少八年來的最後一場演出。這將是非常激動人心的一天。
