莎士比亞第一對開本的倖存副本之一,即他的第一本出版的戲劇集,即將在倫敦拍賣蘇富比。
威廉莎士比亞的 36 部戲劇集於 1623 年出版,即作者去世七年後,如果沒有這本書,他的一些最著名的作品就會丟失。
據蘇富比拍賣行稱,在這 750 份中,只有不到三分之一仍為人所知,其中不到 20 份為私人所有。
除了對開本中包含的戲劇的名聲之外,第一版是 18 部戲劇的唯一官方記錄莎士比亞作品。
「毫無疑問,《莎士比亞第一對開本》是英國文學史上最重要的出版物。沒有這本書,就沒有《馬克白》、《第十二夜》和《冬天的故事》。大約一半的莎士比亞戲劇都是在這本書中首次出版的,」加布里埃爾希頓說蘇富比圖書部門專家兼主任。
本書的歷史
該書目前在倫敦蘇富比拍賣行展出至 6 月 15 日,將於下個月拍賣,預計售價高達 250 萬美元(235 萬歐元)。
另一份副本被拍賣行以 275 萬美元(260 萬歐元)的價格售出佳士得2016年。
這個副本有一個特別有趣的歷史。
「它似乎從17 世紀開始就在蘇格蘭,當然一直到19 世紀末、20 世紀初。它的內部狀況很漂亮。像大多數複製品一樣,它缺少一些葉子。例如,它缺少那幅著名的肖像。很多時候,這些在這本書的歷史早期就被取出並裝框為肖像,或者因為它就在卷的開頭,所以它是最先被損壞的東西,」希頓說。
據蘇富比拍賣行稱,這本書首先由蘇格蘭戈登家族於17 世紀初購買,隨後落入社會名流賽馬飼養員、政治活動家RW Seton-Watson 威廉·斯圖爾特·斯特林·克勞福德(William Stuart Stirling Crawfurd,1819-1883 年)手中。
遺失的頁面被傳真取代,並做了註釋——飲料灑了,留下了一些污漬。
由於是手工列印,有些字母錯位,有些空格缺失,頁碼有時也有錯誤。
「最自然且最常與此相比較的書是《英王欽定本聖經》,因為就像莎士比亞一樣,它是一本進入語言的書。而且有很多我們認為理所當然的短語實際上起源於《聖經》的翻譯」 《聖經》是一本幾年前才出版的書,」希頓說。
這幅作品集名為“威廉莎士比亞先生的喜劇、歷史和悲劇”,將於 7 月 7 日在紐約市拍賣。