義大利選擇歌劇而不是咖啡作為聯合國教科文組織遺產認可的候選人

濃縮咖啡可能沒有成功,但義大利歌劇正在尋求在聯合國教科文組織著名的非物質全球遺產名錄中獲得認可。

面對希望獲得聯合國教科文組織國際認可的義大利文化兩大支柱之間的艱難選擇,義大利聯合國教科文組織國家委員會決定將歌劇歌唱藝術推向候選資格。義大利深受人們喜愛的「咖啡館」。

「隨著義大利歌劇獲得世界非物質遺產候選資格,義大利的目標是使其最真實、最原創的文化表現形式之一獲得認可,」該國文化部長達裡奧·弗朗西斯基尼在委員會做出決定後表示。

從朱塞佩·威爾第的《阿依達》到賈科莫·普契尼的《茶花女》,義大利歌劇是世界上最著名、上演次數最多的歌劇之一。

我們所知的義大利歌劇演唱誕生於17世紀的佛羅倫薩,後來擴展到整個義大利半島,在18世紀義大利歌劇的心臟那不勒斯周圍蓬勃發展,然後在19世紀的那不勒斯、羅馬和威尼斯。

除了披薩和義大利麵之外,您可能不會說義大利語,但如果您演奏音樂,您很可能使用過“allegro”、“adagio”、“vivace”和“prestissimo”等音樂術語- 所有義大利語單詞都來自一個古老的音樂傳統即使您自己不演奏音樂,您也會知道其他已經滲透到音樂相關英語詞彙中的義大利語單字,例如歌劇、女高音和鋼琴。

如今,義大利有超過3萬人在歌劇界工作,其中包括歌手、教師、研究人員、歷史學家、作曲家和導演。該國也保持著歌劇院數量的世界紀錄,境內有 60 座歌劇院。

不幸的是,歌劇院是義大利受疫情影響最嚴重的行業之一,處於關閉和限制之間,現在正在尋找為了復興。

當然,歐洲還有其他偉大的歌劇傳統,例如法國和德國的歌劇傳統,但沒有什麼比義大利歌劇更好的了。自稱是歐洲最古老的歌劇院。

「歌劇誕生於義大利,」利斯納解釋。 「用義大利語演唱......激發了歌劇愛好者最偉大的情感。」

利斯納舉了一個例子,最近烏克蘭敖德薩的一個合唱團表演了威爾第歌劇《納布科比》中的“Va, pensiero”。

他將敖德薩的演出描述為「進一步證明義大利歌劇演唱是世界文化遺產不可分割的一部分,它在最黑暗的時刻提供了光明、力量和美麗」。

這首歌具有高度的政治意義和情感意義,因為它也曾是19世紀義大利愛國者反抗奧地利佔領的聖歌。

「這次[聯合國教科文組織]候選資格正值敖德薩歌劇院合唱團在烏克蘭國旗下的街道上演唱納布科的《Va,pensiero》的畫面仍然記憶猶新,」意大利文化部長弗朗西斯基尼說。

如果義大利的申請獲得聯合國教科文組織的認可,義大利歌劇明年將被列入世界非物質文化遺產名錄。