聯邦法官裁定,格魯耶爾起司不一定必須來自歐洲格魯耶爾地區才能以格魯耶爾起司名稱出售。
在聯邦商標審判和上訴委員會駁回商標保護申請後,瑞士格呂耶爾鎮週邊地區的瑞士和法國起司製造商財團向維吉尼亞州美國地方法院提起訴訟。
該財團表示,格魯耶爾奶酪——通常是一種溫和、順滑的奶酪,是火鍋的最愛——自12 世紀初以來一直在該地區按照嚴格的標準製作,而在該地區以外製作的起司不能真正被稱為格魯耶爾起司,類似於格魯耶爾起司。
但美國乳製品出口委員會和其他團體反對商標保護。他們說,美國消費者認為格魯耶爾起司這個名字是通用的,適用於某種風格的乳酪,無論其原產地如何。
在上周公布的一項裁決中,美國地區法官 TS Ellis 裁定瑞士財團敗訴,認為美國消費者不會將格魯耶爾起司名稱與專門產自該地區的起司聯繫起來。雖然洛克福起司和乾邑白蘭地也獲得了類似的商標保護,但艾利斯表示,格魯耶爾乾酪不能獲得同樣的保護。
艾利斯寫道:“從記錄中可以清楚地看出,格魯耶爾一詞在過去可能專門指來自瑞士和法國的起司。” “然而,幾十年來,瑞士和法國格魯耶爾地區以外生產的標有格魯耶爾奶酪的進口、生產和銷售已經侵蝕了該術語的含義,使其變得通用。”
除此之外,他列舉了這樣一個事實:美國食品和藥物管理局對格魯耶爾起司名稱的使用進行監管,但沒有任何要求具體說明其原產地。
格魯耶爾財團正在對艾利斯的裁決提出上訴。
美國乳製品出口委員會負責貿易政策的高級副總裁肖娜·莫里斯表示,針對格魯耶爾乾酪的法律鬥爭是歐洲為各種產品尋求國際貿易保護的努力的一部分,這些產品包括戈爾貢佐拉乾酪、asiago 起司和羊乳酪。
「在我們看來,法官在這裡做出了偉大的判決,我們感到很興奮,」她說。
該歐洲財團沒有回覆尋求評論的電子郵件。在法庭文件中,其律師辯稱,瑞士和法國的格魯耶爾乾酪是「採用傳統方法,採用當地天然原料精心製成的,確保了地理區域與最終產品的品質和特性之間的聯繫。 」他們表示,允許其他人使用格魯耶爾起司名稱會讓美國消費者感到困惑。