「如果你沒有過去,你就沒有未來」:匈牙利算命師讓羅姆文化保持活力

據佐爾坦·斯托伊卡(Zoltan Sztojka) 自己的說法,匈牙利最後一位羅姆占卜師在位於索爾特瓦德克特(Soltvadkert) 村的家中的桌子上放了36 張飽經風霜的塔羅牌,他從大氈帽的帽簷下凝視著它們。

當他用戴著厚重戒指的手指轉動牌時,他向他的客戶(他稱之為“病人”)展示他們過去、現在和未來的細節,他說這是從算命先生約會的“完整家族血統”繼承的占卜技巧。

「他們是算命師和預言家,」他談到他的幾代祖先時說道,他們「被上帝選中」來實踐算命的天賦。

47 歲的斯托伊卡(Sztojka) 被朋友和當地人簡單地稱為“戴帽子的佐利”(Zoli with the hat),他利用卡片和手相來占卜有關客戶的信息,他已經從事這項工作25 年了。他說,他從童年起就具有看到看不見的事物的能力。

「你要嘛是生來就有的,要嘛是繼承的,但說你可以學習這是騙人的,」他坐在一個充滿燃燒的蠟燭和宗教聖像的房間裡,嘴裡叼著一支香煙說道。

羅姆人的歷史

斯托伊卡是匈牙利龐大的羅姆少數民族的成員,有人估計這個中歐國家的羅姆人人數多達 100 萬人,約佔其總人口的 10%。幾乎在歐洲每個國家,許多羅姆人都面臨種族主義、種族隔離、社會排斥與貧困

羅姆人於 15 世紀首次移居匈牙利,歷史上以其工匠和音樂家的技能而聞名。他們長期以來都說自己的語言,並保留著許多與其行業相關的方言和習俗——金屬工人、馬夫和商人、音樂家和算命師等等。

但在 18 世紀中葉,哈布斯堡王朝女皇瑪麗亞·特蕾莎下令強制同化羅姆人,禁止他們的遊牧生活方式和羅姆語的使用。

羅姆兒童被從自己的家中帶走,安置在非羅姆人家庭中,同時也禁止使用匈牙利語中羅姆人的單字「cigany」。他們被稱為「新匈牙利人」。

這個和其他邊緣化過程Uccu Roma 非正式教育基金會主任 Szilvia Szenasi 表示,這意味著匈牙利的大多數羅姆人不再能夠講羅姆語,他們的許多傳統行業(例如算命)也消失了。

「傳統職業正在逐漸衰落,」塞納西說。 “為下一代保留它們非常重要,因為通過它們,羅姆人才能實現自己的身份。”

讓文化保持活力

對斯托伊卡來說,保護羅姆人文化不僅僅是讓數百年歷史的算命藝術繼續存在。他每天都穿著色彩鮮豔的背心和襯衫,上面裝飾著民間花卉圖案,留著傳統的長黑鬍子。

身為虔誠的天主教徒,他只在吃飯或去教堂時才摘下寬邊帽——這是特蘭西瓦尼亞加博爾·羅姆氏族的標誌。

「保護我們的文化和傳統非常重要,因為如果我們沒有文化,那麼吉普賽社區將不復存在,」他說。知道有吉普賽人,但他們對我們一無所知。

洛瓦里

雖然在一些文化中,「吉普賽」這個詞被認為是一個冒犯性的詞,但與羅姆人相比,斯托伊卡更喜歡使用它。

他和他的家人屬於羅姆人的洛瓦里族,說的是羅姆語的洛瓦里方言——他說這種方言「瀕臨滅絕」。

「人們並不是真的想說吉普賽語。每個人都被同化了,就好像他們突然想成為匈牙利人一樣,」他說。

除了擁有千里眼之外,斯托伊卡還從他的曾曾祖母那裡繼承了擁有150 年曆史的塔羅牌。身份中佔有更重要的地位。

什托伊卡的親戚之一比阿特麗克斯·科洛姆帕爾 (Beatrix Kolompar) 表示,她的人民的傳統「可以將我們區分為吉普賽人和羅姆人」。

「由於我們沒有自己的國家,所以我們透過傳統繼承了我們所生活的世界,羅姆人的生活方式,」她說。 “舞女、色彩繽紛的裙子、算命和算命師,這些都證明了我們是誰。”

恢復並承認羅姆人的傳統

但烏庫基金會 (Uccu Foundation) 主任 Szenasi 表示,保護這些傳統「需要文化認可,而匈牙利非常缺乏這種認可」。

她說,如果沒有博物館和其他文化機構等“制度文化”,“吉普賽人的傳統正在慢慢消失,不幸的是,這些價值觀也將消失。”

Sztojka 說,在 COVID-19 大流行期間,他失去了大約一半的生意,但他的許多「病人」都是回訪者,他們相信他的洞察力。

Sztojka 以算命為生,每次算命收費 15,000 匈牙利福林(50 美元),不過他表示自己不會拒絕窮人。但他也認為這是一項可以在精神上豐富他和他的客戶的「使命」。

「讀卡片對我來說完全是一種祝福。這就是我如何幫助我的同胞,」他說。

儘管他的文化數百年的生活方式消失了,「戴帽子的佐利」表示他永遠不會放棄繼承祖先的神秘貿易。

「我的父母沒有被同化,我的祖父母沒有被同化,我也不會。如果你沒有過去,你就沒有未來。

“我相信我生來就是吉普賽人,我也將成為吉普賽人。”