“我哪裡也不去。我在這裡很開心,這是我的家。”
Ewa Gluza 於 2003 年 8 月來到英國,也就是波蘭加入歐盟的前一年。即使英國現已脫離歐盟,她也無意回去。
「英國脫歐公投後,我立即想,『天哪,他們不再需要我們了』。我記得去上班時,人們告訴我『我們希望你留下來’,」她說。
現年 47 歲的 Ewa 是牛津波蘭協會 (OPA) 的主席、牛津大學赫特福德學院的會計文員,她還經營自己的簿記公司,為大多數波蘭個體戶客戶提供服務。
自英國脫歐以來,她的波蘭簿記客戶中約有 10% 已回國,其中包括清潔工、衛生工作者和建築工人。
「當然,現在很多人都回去了。一個原因是英國脫歐,另一個原因是要照顧父母,當然還有一些人,尤其是工人,在疫情中失去了工作。有些人回去看看情況如何。波蘭的情況非常好,」她告訴《歐洲新聞》。
“沒有理由離開”
自英國公投脫歐以來,許多歐盟公民返回自己的祖國,而冠狀病毒大流行加速了這一趨勢。最新數據顯示,2020 年離開的人數比抵達的人數多了數萬人,比前一年增加了近 40%。
最大的民族群體波蘭人也不例外。官方統計數據還顯示,居住在英國的人數已從 2017 年的 100 萬以上下降到 2020 年的 738,000 人。
但有些人對其準確性表示懷疑。波蘭記者表示:“鑑於內政部同時收到了 110 萬份波蘭人向歐盟定居計劃提出的申請,這些數字也讓人感覺有點奇怪。”雅庫布·克魯帕。
考慮到他們在當地社區的紮根程度,如此多的人尋求留在英國也許並不令人意外。 Ewa Gluza 表示,當波蘭加入歐盟時,OPA 設立了一所波蘭學校,約有 20 名學生。如今,它已經有大約 250 名,還有等候名單。
「我們設立(OPA)是為了嘗試與這裡的社區互動,而不是在外面。我們想要宣傳我們的文化,同時也教導人們如何在英國生活;我們提供下午茶和聖誕晚餐。有些家庭仍然與語言障礙作鬥爭並觀看波蘭電視,但現在這種情況在這裡非常罕見。
“現在英國的大多數家庭都認為沒有理由離開。有時他們的孩子不想離開。”
未定狀態
但脫歐後留在英國並不容易。儘管離婚協議賦予了歐盟國民留下的權利,但歐盟國民必須透過英國的歐盟定居計畫申請居留權。
波蘭移民變革組織(POMOC)協調員克日西亞·巴林斯卡(Krzysia Balinska)表示,許多人遇到的困難是他們決定離開英國回國的關鍵因素。
「英國脫歐後,波蘭人民面臨的一個關鍵問題是歐盟定居計畫缺乏明確性。即使是從內政部獲得定居身份的人也面臨著英國脫歐前不存在的困難:在申請工作時,試圖獲得抵押貸款或接受醫療保健的人被要求證明他們的移民身份,」她在一封電子郵件回覆中告訴歐洲新聞。
巴林斯卡說,缺乏居住身分的實體證明(僅以數位形式存在)加劇了問題。這也給邊境人民帶來了麻煩,特別是當人們攜帶的證件與數位身分上列出的證件不同時,導致一些人被拒絕入境,甚至被送往拘留中心。
她解釋說:「有很多人沒有按時申請該計劃,因為政府未能向他們提供適合文化和語言的資訊。」她補充說,其他人在經歷了不同的行政問題或家庭原因後離開了。
生意遇到麻煩
對一些波蘭人來說,如果英國脫歐讓他們考慮自己的未來,那麼新冠肺炎 (COVID-19) 就讓他們下定了決心。 Krzystof Dworny,51 歲,在倫敦經營一家小型計程車公司,在英國生活了 15 年。他告訴歐洲新聞台,許多波蘭人經營的公司已經倒閉。
「我勉強活了下來,只是因為我與一家波蘭大公司簽訂了合約。在新冠疫情期間,整個旅遊業都崩潰了,他們仍然透過讓人們做PCR檢測來搶劫人們。如果再這樣下去,旅遊業將無法恢復,」他說。
英國脫歐後嚴格的移民制度也讓克日斯托夫的生意變得複雜。勞動力短缺也影響了他的行業——但由於英國與歐盟關係不佳,他認為政府擴大簽證計劃以允許波蘭人和其他歐洲人返回該國的可能性不大。
他說:“他們將尋求幫助,並從菲律賓、印尼、巴基斯坦等地帶來司機和其他工人。”“現在他們需要幫助,因為他們快要溺水了。”但當他們得到幫助時,他們會像往常一樣感謝你:’滾出我們的國家’。
大量歐盟工人湧入英國是人們投票支持脫歐的關鍵原因之一。諷刺的是,一些行業發現離開的波蘭人很難被取代。
「現在建築商嚴重短缺。我幾乎每天都會接到建築公司的電話,詢問我(聯絡方式),因為他們找不到人。他們現在還必須支付更多費用。這種情況將繼續下去,因為昂貴的費用簽證流程,」牛津的 Ewa Gluza 說。
她認為英國今年冬天向 HGV 司機提供的簽證應該擴大到其他行業。
歡迎——還是不受歡迎?
波蘭人離開英國的另一個因素是英國脫歐本身的本質:英國不再是歐盟的一部分。
「那些因英國脫歐而離開的人不希望因為離開歐盟而受到限制。要么是時候回家有機會的地方,要么到歐洲其他地方尋找工作,因為那裡更尊重勞動人民。」克日斯托夫·德沃爾尼說。
顯然,埃瓦·格魯扎所經歷的熱烈歡迎和同化程度並未得到普遍認可。
她的牛津同事在英國脫歐公投後使用的這句話——「我們希望你留下來」——是時任英國首相特蕾莎·梅的名言,因為居住在英國的歐盟公民的權利在此後受到質疑。
但身為內政大臣(內政部長),梅伊本人發起了這項政策,許多人指責該政策助長了對移民的敵視文化。 POMOC 的克日西亞·巴林斯卡 (Krzysia Balinska) 表示,這種情況也適用於當今英國的波蘭人。
“政府沒有向歐盟國民發出包容性的信息,這導致工作場所和其他公共領域的歧視增加。這是英國機構對所有移民造成的敵對環境的一部分。”