曼徹斯特市長與蘇格蘭高層政界人士就因新冠肺炎 (COVID-19) 突然實施的旅行禁令發生爭執。
上週五，蘇格蘭首席部長尼古拉·斯特金宣布，蘇格蘭和英國城市之間的非必要旅行禁令將於週一生效。
在兩國逐步放寬限制之際，此舉令人震驚。儘管蘇格蘭是英國的一部分，但其議會可以對公共衛生相關事務做出裁決。
大曼徹斯特市長安迪·伯納姆表示，這項禁令是“侮辱性的”，而且是“出乎意料的”。他呼籲蘇格蘭政府對計劃在未來幾週內前往蘇格蘭旅行的當地人進行補償。
「這不僅對大曼徹斯特產生直接影響，也對我們作為城市的聲譽產生影響，」他說。 “這對預訂了度假別墅的人們以及因工作原因不得不外出的人們產生了影響。”
蘇格蘭領導人指出當地的COVID-19數據，指責市長“引發爭吵”
斯特金週一以公共衛生為由為該禁令辯護，稱該決定是根據該地區的 COVID-19 水平做出的。
週一，大曼徹斯特地區新增病例 10,633 例：這是自 2 月高峰以來的最高水準之一。
最近幾週，由於首先在印度發現的 Delta 變種的傳播，英國各地的新感染病例不斷增加，而全國範圍內的疫苗接種活動尚未完成。
最近的調查顯示，大曼徹斯特地區大約每 200 人中就有 1 人感染了該病毒，比蘇格蘭的感染率高出三倍。
「這些是公共衛生措施，」斯特金週一表示。 “我有責任，而且我非常認真地對待這一責任，盡可能確保蘇格蘭的安全。”
領先的蘇格蘭民族黨長期以來一直推動蘇格蘭脫離英國獨立。史特金暗示伯納姆反對旅行禁令是在玩政治。
「我和安迪伯納姆一直相處得很好，如果他想進行成年人的談話，他只需要拿起電話，」她說。
「但是，正如我所懷疑的那樣，如果這更多的是為了與我發生口角，作為未來工黨領袖競選中的一些定位的一部分，那麼我就不感興趣了。我認真地想在這是我盡可能保持蘇格蘭安全的一種方式。
