川普否決國防法案,可能會進行推翻投票

美國總統川普週三否決了年度國防政策法案,威脅否決一項在國會得到兩黨廣泛支持的法案,並有可能進行他總統任期內的第一次推翻投票。

該法案確認美軍加薪 3%,並授權超過 7,400 億美元(6.06 億歐元)的軍事項目和建設。

這項行動發生之際,川普正躲在白宮,為自己的選舉失敗而苦惱,他與共和黨人的對峙不斷升級,他宣揚欺詐性陰謀論,並試圖向共和黨人施壓,要求他們支持他推翻選舉結果的努力。

眾議院將於週一返回,參議院將於週二返回,考慮投票推翻總統對《國防授權法案》(NDAA) 的否決。

川普的舉動立即引起譴責,眾議院議長南希·佩洛西稱其為“一種令人震驚的魯莽行為,傷害了我們的軍隊,危及我們的安全,並破壞了兩黨國會的意願” 。

來自俄克拉荷馬州的共和黨參議員、參議院軍事委員會主席吉姆·英霍夫避免對川普提出任何批評,但稱《國防授權法案》「對我們的國家安全和軍隊絕對至關重要」。 ……我們自願穿制服的男人和女人不應該被剝奪他們所需要的東西——永遠。

早在發出否決權之前,川普就提出了一系列拒絕的理由。他呼籲立法者對他聲稱對他有偏見的社交媒體公司進行限制,並刪除允許重新命名本寧堡和胡德堡等紀念南部邦聯領導人的軍事基地的措辭。他沒有透露細節,但聲稱國防法案的最大贏家將是中國。

川普在向眾議院發出的否決信息中引用了這些反對意見,並表示該措施「沒有包括關鍵的國家安全措施,包括沒有尊重我們的退伍軍人和我們軍隊的歷史的條款,並且與我的政府將美國放在第一位的努力相矛盾」。我們的國家安全和外交政策行動。這是送給中國和俄羅斯的‘禮物’。

他還寫道:「該法案的許多條款直接違背了本屆政府的外交政策,特別是我讓我們的軍隊回國的努力。

眾議院和參議院均以足夠大的優勢通過了這項措施,足以推翻總統的否決。川普先前曾否決了八項法案,但這些否決之所以得以維持,是因為支持者沒有獲得該法案在未經川普簽署的情況下成為法律所需的兩院三分之二票數。

來自維吉尼亞州的民主黨參議員馬克·沃納稱川普的否決“不合理”,並表示他將“期待推翻”這一否決。

在否決之前,參議院多數黨領袖、肯塔基州共和黨人米奇·麥康奈爾表示,該法案將有助於阻止中國的侵略。該措施的其他共和黨支持者,包括參議院二號人物、南達科他州參議員約翰·圖恩和眾議院軍事委員會成員、威斯康辛州眾議員邁克·加拉格爾,都在推特上表示,該法案將應對來自其他國家的威脅例如中國。

軍事委員會民主黨領袖、羅德島州參議員傑克里德表示,川普關於中國是國防法案最大贏家的說法是錯誤的。里德也指出川普對否決權的解釋不斷變化。

「川普總統顯然沒有閱讀該法案,也不明白其中的內容,」里德說。 “這裡有幾項兩黨條款對中國的態度比川普政府以往任何時候都更加嚴厲。”

該措施指導五角大廈的政策,並鞏固有關部隊規模、新武器系統和軍事準備、軍事人員政策和其他軍事目標的決策。許多項目只有在該法案獲得批准後才能生效,包括軍事建設。

麥康奈爾罕見地與川普決裂,儘管川普威脅要否決該法案,但他仍敦促通過該法案。麥康奈爾表示,國會繼續保持近六年連續通過國防政策法案非常重要。