英國和歐盟表示脫歐後貿易談判將在周日截止日期後繼續進行

鮑里斯·約翰遜 (Boris Johnson) 和烏蘇拉·馮德萊恩 (Ursula von der Leyen) 同意在 12 月 31 日脫歐最後期限即將到來之際繼續進行談判。

歐盟首席談判代表米歇爾·巴尼耶今天上午向大使們通報了英國脫歐談判的進展。

昨天,倫敦和布魯塞爾同意將貿易談判延長到自行規定的周日最後期限之後,希望在年底前達成協議。未能達成協議可能會給企業帶來混亂——而且沒有時間可以浪費了。

歐盟委員會主席烏蘇拉·馮德萊恩週日宣布:“此時此刻,我們有責任加倍努力。”她補充說,談判將在布魯塞爾繼續進行。

與此同時,英國首相鮑里斯·約翰遜表示,英國“肯定”不會“退出談判”,他們應該“繼續努力”達成協議。

然而,約翰遜重申,他們在關鍵問題上“仍然存在很大分歧”,應該為在沒有達成協議的情況下按照世界貿易組織(WTO)條款進行貿易做好準備。

約翰遜說:“我們不能做的是在英國脫歐的根本本質上妥協,即我們能夠控制我們的法律,控制我們的漁業。”

歐盟主席和英國首相上週曾試圖彌合英國脫歐問題上的分歧,包括在周三晚間的晚宴上,但到目前為止,他們未能就幾個關鍵問題達成協議。

領導人已將週日定為最後期限,以決定是否能在英國12月31日正式脫歐之前達成協議,但他們表示,儘管“經過近一年的談判已經筋疲力盡”,但他們仍會“加倍努力” 。

雙方均表示,在英國水域准入和公平競爭規則等問題上仍存在很大分歧。

英國外交大臣多明尼克·拉布週日對天空新聞表示,如果英國在沒有達成協議的情況下離開,「法國和其他國家將確保對英國水域的零准入」。

該國週六確認了部署皇家海軍船隻以控制其水域作為「獨立沿海國家」的計劃。

拉布表示,在“最後一刻”的談判中,他們需要打破“政治僵局”,而這只有約翰遜和馮德萊恩之間才能做到。

約翰遜建議與歐盟領導人希望達成協議但遭到拒絕德國總理梅克爾和法國總統伊曼紐馬克宏。

他表示,歐盟「非常決心讓談判繼續按照我們與歐盟委員會之間在周日進行的方式進行」。

約翰遜呼籲人們“充滿信心地做好準備”,迎接 1 月 1 日按照世貿組織條款進行貿易的情況。他本週稍早表示,無協議脫歐解決方案看起來「非常非常有可能」。

但愛爾蘭總理邁克爾馬丁告訴英國廣播公司,無協議脫歐的情況將「對我們所有人來說都非常糟糕」。

從汽車、製造業到食品和文化等多個行業均表示,依照世貿組織條款進行貿易的影響將增加關稅並嚴重影響人民的生計。

由於無協議脫歐的可能性迫在眉睫,週末英國港口的卡車排起了長隊,為一月份可能出現的庫存中斷做準備。

在無協議情況下按世貿組織條款進行貿易可能會導致食品價格上漲,並導致該國港口出現更多排隊情況。

關鍵的外圍問題之一是英國應在多大程度上遵守歐盟規則以獲得免關稅進入歐洲市場的機會。

英國表示,歐盟的要求超出了它對其他國家的要求,英國應被視為主權第三方。