歐洲觀點。英國脫歐將使整個歐洲的詐欺問題變得更加複雜——但也許民事補救措施是關鍵 ǀ 觀點

英格蘭和威爾斯最新的犯罪調查估計,2018年3月至2019年3月期間發生了380萬起詐欺事件,比前一年增加了17%。那麼,根據湯森路透最近的一項研究,為什麼對白領犯罪的起訴量下降到了五年來的最低點呢?答案很可能主要在於調查當局的資源不斷減少,而犯罪者的狡猾程度越來越高。

在不久的將來情況不太可能改變。儘管不確定,但無論我們最終採取何種版本的脫歐,都可能會減少 — — 或至少使整個歐洲在刑事事務上的合作變得更加困難。這對於複雜詐欺所涉及的多司法管轄區問題通常至關重要。此外,用於實施或隱瞞詐欺的新技術和方法正在迅速擴散。如果詐欺收益被轉換成持有在離岸外國人錢包中的加密貨幣,刑事當局能夠多快做出反應?

詐欺受害者將不可避免地面臨選擇,是否應該向當局投訴和/或提出民事索賠。最佳選擇將取決於多種因素,但隨著詐欺者的數量、能力和複雜程度明顯超過調查當局,我們有充分的理由相信民事補救措施將日益成為詐欺受害者的焦點。

民事補救措施的優點

一旦提出刑事投訴,是否或如何調查的自由裁量權將被完全移交。由於可用資源有限,當局有責任合理地利用它們。因此,越來越多的現實是,對於複雜的詐欺行為,當局只有在符合其標準的情況下才會進行適當的調查。英國國家統計局 (ONS) 發現,截至 2019 年 3 月的一年中,向中央國家詐欺情報局 (NFIB) 報告了 693,418 起詐欺犯罪,僅佔所有估計詐欺事件的 18%。更糟的是,NFIB 僅將 5.5% 的犯罪行為移交給警方進行進一步調查。

因此,民事補救可能是更好的途徑的關鍵原因之一是受害者完全控制,根據需要或需要使用盡可能多或盡可能少的資源。舉例來說,需要透過追蹤被轉移到加密貨幣中的資產來識別詐欺者。警方可能認為,在內部專業知識不足的情況下,對迄今為止不受監管的跨司法管轄區進行調查將佔用大量資源,並阻礙對一系列更容易追查的欺詐行為的調查。相較之下,民事索賠人可以聘請世界領先的 IT 顧問並結合臨時法院命令來進行突破性調查。

還有動機問題。如果受害者決心看到肇事者被判入獄,那麼民事訴訟可能不是最好的答案。然而,如果重點是追回資產,民事訴訟很可能會提供更好的前景。在刑事起訴後,官方可能會要求肇事者支付賠償金,但執行起來往往非常耗時。此外,如果檢察官可能主要關注定罪而不是為受害者追回經濟損失,那麼犯罪者的資產可能在定罪之前早已消失。

與民事訴訟相比,民事訴訟中法院擁有廣泛的權力來授予臨時救濟,包括下令定位和凍結資產,以及從欺詐者或第三方獲取資訊披露。事實上,在提出詐欺民事索賠之前凍結肇事者的資產已成為慣例,英國法院隨時可以隨時審理申請。

對於民事索賠來說,到達終點線應該更容易。證明標準是“機率平衡”,而對於大多數刑事犯罪來說,它是“排除合理懷疑”。這種差異在詐欺案件中尤其重要,因為在詐欺案件中,謎題的各個部分總是難以獲得,而推斷對於填補空白可能至關重要。

如果成功,對詐欺者在司法管轄區之外的資產執行民事判決也可能會更加簡單。成功本身甚至可能不需要嘗試;提起民事索賠,甚至威脅提出民事索賠,就足以達成和解。如果受害者能夠避開漫長、昂貴且壓力重重的訴訟程序,這將是一種極大的解脫。

自訴

還有一些越來越受歡迎的選擇:自訴,即由律師代表受害者對刑事案件提起訴訟。這使受害者有權保持對調查和隨後起訴的控制。雖然這可能是一個強大的工具,但至關重要的是,它們必須由經驗豐富且知識淵博的律師進行,因為有許多陷阱需要注意。自訴檢察官發揮獨立作用,受到某些準則和審查的約束,這些準則和審查超越了對委託人的義務。當自訴和民事訴訟同時進行時,這個問題尤其嚴重,需要非常小心,以確保資訊、文件和特權問題得到適當處理。

展望未來

英國脫歐對涉及跨司法管轄區詐欺的民事和刑事案件的影響非常難以預測。然而,如果過渡期結束後刑事事項的司法和調查合作大幅減少(預計在此之前相關領域不會發生任何有意義的事情),這可能會深刻影響當局在整個歐洲有效追捕詐欺者的能力。即使任何性質的變化也可能使流程變得更加繁瑣和/或不確定。

民事補救措施也不能免於英國脫歐不確定性的影響。如果英國沒有建立足夠密切的司法合作關係,整個歐洲的索賠送達和執行判決可能會變得更加困難。儘管如此,在歐盟司法合作之外的司法管轄區提起民事索賠已經是一條常見的道路,民事詐欺律師應該做好充分準備,以應對最壞的英國退歐情況。

賈森·伍德蘭是一個合作夥伴並且湯姆·哈伯德倫敦 Peters & Peters 律師事務所的律師。

____________

您是您所在領域公認的專家嗎?在歐洲新聞台,我們相信所有觀點都很重要。聯絡我們:查看@euronews.com發送推介或意見並參與對話。