屢獲殊榮的加泰隆尼亞裔西班牙指揮家和音樂家喬迪·薩瓦爾本月在阿布達比文化基金會劇院演出。
這位七十多歲的老人帶領觀眾踏上了一段悠揚的旅程,跨越了安達盧西亞格林納達 500 年的哲學、文化和歷史阿拉伯根源。
「有很多從 1500 年到浪漫主義時期的信息,」薩瓦爾說,描述了他在音樂中用來講述過去故事的元素。
「弓技術、記錄、即興創作的方式、歌唱的方式,」他補充道,都有助於編織真實的體驗。
薩瓦爾長期以來一直是西方早期音樂領域的傑出人物,尤其熱衷於融合中世紀、巴洛克、文藝復興和古典音樂。
精心安排合適的人才
阿布達比的演出由薩瓦爾的 La Capella Reial de Catalunya 和 Hesperion XXI 音樂團體執行,音樂家和歌手是從地中海、馬里和馬達加斯加等國家精心挑選的。
“在法語中我們說,‘le diable a plus de vieux que de diable’。”你永遠不會忘記一位優秀的音樂家,」薩瓦爾解釋道。
埃及音樂家謝琳·托哈米 (Sherine Tohamy) 在首都演奏古老的阿拉伯烏德琴,這是一種梨形琵琶類樂器,被該地區的一些人稱為“樂器之王”。
「這是一種非常敏感的樂器,我可以將所有的感情都融入烏德琴中,」托哈米說道,並描述了她在演奏時如何像嬰兒一樣抱著烏德琴。
將過去帶入生活
自從薩瓦爾在 1970 年代和 1980 年代建立他的音樂和合唱團以來,他透過他所謂的「音樂時間機器」不斷復活古代(通常是 18 世紀之前的手稿)。
他添加了新的管弦樂元素,同時保持對歷史的忠誠和準確的敘事,使他的音樂與當今的觀眾產生共鳴。
「當我們演奏得如此出色並充滿情感時,我們會感受到與那個時代的人們相同的情感,」他說。
音樂與社會
近來,薩瓦爾多次表態支持加泰隆尼亞獨立運動。
「我們今天必須找到一個解決方案,使加泰隆尼亞文化和西班牙文化能夠找到相處、互相尊重的方式,」他說。
薩瓦爾是一位充滿熱情的人道主義者,正在與流離失所的少數民族合作,幫助保留他們的傳統。
他描述了他對法國加來和希臘塞薩洛尼基的訪問,在那裡他遇到了難民,並提供了豐富的文化產品。
在過去的三年裡,作曲家選擇與來自庫德斯坦、敘利亞和巴格達等約 30 個國家的難民音樂家合作。
薩瓦爾將這些音樂家放在公開表演的中心舞台,展示他們演奏多種樂器的能力。
他們豐富的音樂知識也一直給他留下了深刻的印象,這些知識是代代相傳的,而不是以樂譜的形式。
薩瓦爾詩意地說,難民能夠回憶起這些古老的、令人難以忘懷的音樂作品,這意味著它們是活生生的、會呼吸的、旋律優美的「生命圖書館」。
在社群媒體上看到的:微調
阿聯酋薩利赫 (Emirati Saleh) 捕捉到了喬迪·薩瓦爾 (Jordi Savall) 在阿布扎比的表演中添加一些阿拉伯節奏的那一刻。