北愛爾蘭議會於週六在斯托蒙特舉行了三年來的首次會議,在英國和愛爾蘭達成協議結束政治僵局後恢復了權力分享。
在民主統一黨發表類似聲明後,愛爾蘭民族主義者新芬黨決定重新進入貝爾法斯特的權力分享機構,結束了政治癱瘓的僵局。
民主統一黨(DUP) 領導人阿琳·福斯特(Arlene Foster) 重新擔任首席部長,而新芬黨(Sinn Féin) 的米歇爾·奧尼爾(Michelle O'Neill) 將擔任副首席部長——議會中首次出現全女性領導組合。
新芬黨領導人瑪麗·盧·麥克唐納表示:“這是一條漫長而令人沮喪的道路,但我們現在終於有了在貝爾法斯特重建權力分享政府的基礎。” 「我們從未放棄嘗試——我們將永遠與人民站在一起。”
經過三年的激烈爭吵,北愛爾蘭面臨一系列懸而未決的問題和日益嚴重的公共部門危機,雙方同意在英國和愛爾蘭政府的斡旋下達成協議,以恢復地方決策。
北愛爾蘭與英格蘭、威爾斯和蘇格蘭同為英國的一部分,自從 1998 年和平協議因失敗的綠色能源計畫於 2017 年 1 月破裂而成立的權力分享政府以來,一直沒有一個正常運作的政府。
“忘記輸贏的語言”
分歧很快就擴大到更廣泛的文化和政治問題,包括愛爾蘭語在該省的地位。
英國和愛爾蘭政府早些時候公佈了一份重振北愛爾蘭議會和行政機構的提案草案。
愛爾蘭外交部長西蒙·科文尼讓各黨派接受,稱現在是「政治家站出來充分代表選民」的時候了。
「忘記輸贏的語言。這是一項充滿妥協的協議,」科文尼說。
民主統一黨表示,英國與愛爾蘭的提議“並非完美協議”,但可以得到支持。
新協議解決了北愛爾蘭存在分歧的社會和文化問題,以及日益危險的公共財政狀況。它包括保護對民族主義者很重要的愛爾蘭語以及作為英國工會主義者遺產的阿爾斯特蘇格蘭語的措施。
該協議還承諾英國政府為大型基礎設施項目和北愛爾蘭現金短缺的公共服務提供資金。北愛爾蘭的醫療服務受到政治真空的打擊尤其嚴重,護士們舉行了一系列罷工,抗議人員短缺和工資下降。
北愛爾蘭面臨脫歐迫在眉睫
英國脫歐為恢復權力下放的政府帶來了新的迫切性。北愛爾蘭擁有英國與歐盟成員國的唯一邊界,英國脫歐將挑戰目前看不見的邊界的地位,有可能推動北愛爾蘭與愛爾蘭共和國更加緊密地擁抱。民主統一黨和新芬黨都希望對接下來發生的事情發表意見。
北愛爾蘭也面臨 1 月 13 日恢復政府的最後期限,否則將面臨新的議會選舉,新芬黨和民主統一黨可能輸給更溫和的政黨。