Elie Saab:“我不相信立竿見影的成功”

他是第一位在羅馬時裝週上展示系列的中東時裝設計師。 Elie Saab 白手起家,幫助建立了阿拉伯時尚產業,他是我們全球對話的嘉賓。

「光有才華是不夠的。真正重要的是如果你擁有這種才能,你如何管理它。這與人才本身同樣重要。

埃利·薩博
時裝設計師

以現代的方式向游牧且風景如畫的索諾拉地區致敬,將西部的狂野帶出 | ELIE SAAB 2018 早秋系列將於 2018 年 6 月起於精品店販售#WestboudDetourpic.twitter.com/GMW7c1lA90

— 埃利·薩博 (@ElieSaabWorld)2018 年 2 月 1 日

歐洲新聞台達琳‧哈桑 (Daleen Hassan):「您認為時尚可以在中東和西方之間建立對話嗎?

Elie Saab:「Elie Saab時尚沒有國界,它是所有人都說的通用語言。它是一門獨立的藝術,就像電影一樣,它的語言就是美。

歐洲新聞:“那麼,您認為自己是這次對話的教父嗎?”

埃利·薩博:“當然。我影響了人們,尤其是阿拉伯青年。當我開始在國際上出名時,甚至在那之前,當我開始成為時裝設計師的第一天,我就有了一個更大的目標。這個職業從來都不是一件容易的事,我當然很高興能處於今天的位置。現在,成為中東和世界其他地區之間的橋樑對我來說很正常。我希望中東在國際時尚方面擁有自己的發言權。我看到該地區的年輕人很有才華,他們只是需要機會。

歐洲新聞:「我引用你的話,「光靠天賦不足以塑造設計師,還需要堅持不懈的工作和決心」。您認為新一代也持這種觀點嗎?

Elie Saab:「光有才華是不夠的。真正重要的是如果你擁有這種才能,你如何管理它。這與人才本身同樣重要。不幸的是,有太多的年輕人喝醉了成功的第一槍。
事實上,這是一個人可能取得的任何成功的敵人。我相信成功是許多事情的集合,這些事情是一步一步積累起來的,以便達到持續和永久成功的階段。

歐洲新聞:“所以這是一個累積的過程。”

Elie Saab:“沒錯,成功是建立在一系列成就的基礎上的,我不相信立竿見影的成功。”

滴滴在高級訂製| ELIE SAAB 高級時裝 2018 春夏#ParisIsAPartypic.twitter.com/CxAq7NzDMr

— 埃利·薩博 (@ElieSaabWorld)2018 年 2 月 4 日

歐洲新聞:「當你第一次來到歐洲時,你面臨許多挑戰。如今,歐洲是您品牌最重要的中心之一。你從這次經歷中得到了什麼?

埃利·薩博:「這很困難。一開始進入國際市場是很困難的。當我第一次來到歐洲時,沒有人聽說過我,他們不認識這個來自中東的人,他正在設計高級時裝,匯集系列。這是一個挑戰,特別是當我 1996 年在羅馬開始工作時。現在回想起來,我為許多年輕人進入這個行業打開了大門。

歐洲新聞網:「在您看來,歐洲如何看待年輕的阿拉伯一代,特別是在最近的難民危機之後?如今它們被視為一種負擔還是另一種文化來源?

Elie Saab:「大多數阿拉伯年輕人才華洋溢,工作努力。無論他們身在何處,他們都可以成為真正的正向資產。如果歐洲關注這一點,它將真正受益於阿拉伯難民的存在,其中大多數人都很有創造力。也許現在他們正在經歷一些困難,但是,他們中的大多數人已經準備好學習,無論他們身在何處,都將成為真正的資產”

歐洲新聞:“你如何將創意設計師和企業家的身份結合起來?”

Elie Saab:「從我創業的第一天起,商業就融入了我的血液。我不喜歡僅為了設計和創意而設計時尚單品。我喜歡看到我的設計被世界上最多的女性穿著。 Elie Saab 現在是一個非常大的團體。我相信,如果我沒有以商業方式管理公司,我們就不會處於現在的境地。時尚產業創造了大量就業機會。這是中東的新興產業。有很多投資者將資金投入時尚界,不僅在中東,而且在世界各地——他們都願意為其提供資金。

你調準了嗎?直接來自倫敦 ELIE SAAB 精品店,第 11 集MEProjectRunway</a> airs now on <a href="https://twitter.com/mbc4?ref_src=twsrc%5Etfw">MBC4#MEProjectRunwaypic.twitter.com/CfN9SYLbkL

— 埃利·薩博 (@ElieSaabWorld)2018 年 1 月 28 日

歐洲新聞:「我們看到亞洲對歐洲主要品牌進行了大量投資,例如范思哲和華倫天奴,這些品牌被卡達和中國收購了?你對此有何看法?

Elie Saab:「時裝公司就像銀行。如果我們不這樣思考它們,它們就會失敗並消失。例如卡達人投資的時候,就給Valentino投入了很多錢。他們把它提升到了另一個層次。他們迅速地向公司注入了大量資金。這導致了 Valentino 處於現在的位置。

歐洲新聞:“您如何在設計中的藝術視野和特定的文化傾向之間取得平衡?”

Elie Saab:「我認為那已經是過去式了。如今,設計之美在於它能為所有文化留下深刻印象。重要的是設計師保持自己的路線、身份並保持不變。

Daleen Hassan:那麼,您如何定義奢華?

Elie Saab:奢侈品是用金錢買不到的一切。我們無法購買我們想要的一切。想想那些人們夢想擁有但即使有錢也買不到的東西。

歐洲新聞:「你希望人們如何記得你?

Elie Saab:「老實說,我希望被記住。事實上,我認為你死後被人們記住的時間比你活著的時候要長得多。

歐洲新聞:“埃利·薩博非常感謝你和我們在一起。”

埃利·薩博:“謝謝。”