隨著哥倫比亞和哥倫比亞革命武裝力量叛亂分子簽署和平協議，50多年的內戰和流血事件正式結束。
在哥倫比亞卡塔赫納市舉行的儀式上，2,500 多名國內外政要身穿象徵和平的白色服裝，見證了哥倫比亞革命武裝力量領導人和該國總統簽署了這份歷史性文件。
白襯衫與和平……哥倫比亞在各方面都做到了這一點。和平坦比安 :)pic.twitter.com/K31ccxM44v
— Sezin Öney (@SezinOney)2016 年 9 月 26 日
這也是被稱為「蒂莫琴科」的羅德里戈·倫敦諾和總統胡安·曼努埃爾·桑托斯第一次能夠在哥倫比亞土地上握手。
該協議是用一支子彈製成的筆簽署的，以說明從武器到教育和未來的轉變。
#CompanyDeLaPaz– 哥倫比亞簽署歷史性的「和平協議」。pic.twitter.com/hnulEpt4GE
— 約翰‧倫丁 (@johnlundin)2016 年 9 月 26 日
桑托斯總統對人群說：“我們今天簽署的協議（…）不僅僅是政府和遊擊隊之間結束衝突的簡單協議。” “我們今天簽署的是哥倫比亞人民在世界面前發表的一份宣言，表示我們厭倦了戰爭，我們不再接受任何暴力作為捍衛思想的手段，我們大聲而明確地說不再戰爭……”
此時，男人、女人和兒童團結起來，與總統一起高喊「不再有戰爭」。
全世界都為之喝采#LaPazGerminaYa在哥倫比亞！在國際社會的慷慨支持下，我們迎來了這段歷史性的一天。pic.twitter.com/5bJrNnMW5S
— 胡安·曼努埃爾·桑托斯 (@JuanManSantos)2016 年 9 月 27 日
「蒂莫琴科」在演講中請求寬恕衝突受害者所遭受的所有痛苦。
有一次，一架戰鬥機飛過烏鴉群上空，叛軍領導人大吃一驚。他很快回過神來，說：“現在飛機飛來是為了向和平致敬，而不是投擲炸彈。”
連年的暴力事件導致超過 25 萬人死亡，數千人流離失所。
結束拉丁美洲持續時間最長的戰爭的協議將使哥倫比亞革命武裝力量遊擊隊變成一個在投票箱上戰鬥的政黨，而不是自1964年以來一直佔領的戰場。
FARC 代表哥倫比亞革命武裝力量，最初是一場農民起義，後來成為可卡因貿易的重要參與者，最強大時擁有 20,000 名戰士。
據信哥倫比亞人對剩下的 7000 名叛亂分子將如何融入社會感到緊張，但大多數人樂觀地認為和平帶來的好處多於問題。
哥倫比亞將於10月2日投票決定是否批准該協議，但民調顯示該協議應該很容易通過。
這筆交易受到了國際社會的讚揚。
歐盟將把哥倫比亞革命武裝力量從恐怖分子名單中刪除。美國承諾提供3.9億美元支持和平進程。
很榮幸能夠在＃哥倫比亞簽署這項具有里程碑意義的和平協議，標誌著拉丁美洲持續時間最長的戰爭的結束。
— 約翰‧克里 (@JohnKerry)2016 年 9 月 26 日
