去年冬天，兩個孩子的父親米格爾關掉了馬德里附近家中的電鍋爐，開始多穿幾層保暖。
能源價格上漲和通貨膨脹加速了經濟的倒退，這位 61 歲的老人說，這種倒退始於十年前，當時他的薪水被削減了。
米格爾告訴歐洲新聞台：“如果我想洗澡，我會把水壺燒開，然後像這樣洗澡。” 「夏天沒問題，說實話冬天我也習慣了。至於暖氣，我住在公寓裡，所以我可以從下面的公寓獲得熱量。
他還步行兩公里到最近的超市，然後將他每週購買的商店帶回家，該商店以自有品牌產品為主。
這位記者補充說：「我煮了一大鍋燉菜，它可以吃飽。」到目前為止，我就是這樣維持收支平衡的。
米格爾並不孤單。由於烏克蘭戰爭和俄羅斯決定減少對歐洲的天然氣供應，加劇了本已上漲的能源成本，全國許多人不得不勒緊褲帶。
截至 2020 年的六年間，平均家庭每年支付 780 歐元的電費。但根據西班牙消費者組織 OCU 的數據，這一數字已升至每年 1,371 歐元，光是去年 8 月以來能源價格就上漲了 65.8%。
這對食品價格產生了連鎖反應。 OCU 表示，食品店的平均數量比 2021 年 8 月增加了 15.2%。
OCU 發言人 Enrique García 表示：“我們對 1,100 家超市的 280 種食品進行了研究，發現 94% 的產品價格上漲，這表明這場危機的影響有多麼深遠。”
和米格爾一樣，居住在距離馬德里 50 公里的貝斯吉他手奧蘭多也在嘗試製作大量能夠維持他生命的食物。
「我學會了做飯，這帶來了很大的改變，」他說。 “我做了一大鍋自己種的豆子和辣椒，可以吃好幾天。”
太陽能聯盟 (UNEF) 主任何塞·多諾索 (José Donoso) 表示，奧蘭多自己種植大量蔬菜，並安裝了太陽能，可以將其儲存在電池中供私人使用，這是一種日益增長的趨勢。他表示，去年此類電池向個人家庭的銷售量增加了 50% 以上。
其他人，例如一個孩子的母親安娜貝爾，則被鎖定在受監管的電價中，以便從社會折扣率中受益，儘管伊比利亞例外，允許西班牙和葡萄牙的電費與電價脫鉤。於詛咒多於祝福。
「儘管我應該享受這樣的社會折扣率，但天然氣和電力的成本太高了，」她告訴歐洲新聞。 「這是因為我被迫接受不斷上漲的監管關稅！一切都在上漲！每週的商店現在貴了三分之一，然後還有汽油。我曾經支付 50 歐元來加油。現在是 80 歐元。
Anabel 從事過各種工作——從行政到寫作——在西班牙被稱為“mil eurista”，即每月入 1,000 歐元的人。
她說，最重要的是，她將不得不投資購買一輛新車，因為根據排放限制，一月份之後她的車將不再被允許在城市範圍內行駛。
“而這一切都是靠臨時合約進行的，收入不穩定！”
政府試圖透過將天然氣和電力的增值稅削減至 5% 來提供幫助。它還對天然氣和電力價格實施價格上限。
凱蒂是一名委內瑞拉清潔工，她不確定未來幾個月的情況會如何。她說「一切都在不斷上漲，但我的薪水卻是一樣的」。
這位 50 歲的女士與另一個家庭一起搬進了馬德里的一套小公寓，以幫助支付費用。
這與求助於食物銀行一起，是許多從事低薪工作的人的生存之道。
救助兒童會的卡梅拉·德爾·莫拉爾(Carmela del Moral) 表示：「已經有90 萬個家庭無法度過本月底。」她補充說，西班牙是歐洲兒童貧困率最高的國家之一， 28.8% 的青少年生活在貧窮線以下，這一數字表明危機將進一步加劇。
「即使有政府補貼和『最低生活收入』的增加，情況也會變得更糟，」她說。
情況越糟糕，該國許多食物銀行的需求就越大。
根據美國國家食品銀行協會 FESBAL 的數據，去年，西班牙各地有 1,353,276 人收到了食品包或餐點。
儘管今年的需求在增加，但要滿足它卻變得越來越困難。
國家食品銀行FESBAL 行長佩德羅·米格爾·洛爾卡(Pedro Miguel Llorca) 在新聞稿中表示，「食品成本上漲等因素影響了西班牙家庭的消費能力，並意味著捐款數量下降」向與 FESBAL 相關的食物銀行製作」。
當然，這場鬥爭不僅限於低薪者和就業不穩定的人。佔西班牙企業近60%的中小企業也處於前線。
中小型企業聯合會 (CEPYME) 經濟總監弗朗西斯科·維達爾 (Francisco Vidal) 表示：“新冠疫情過後，許多規模較小的企業沒有足夠的緩衝來承受這一新的打擊。”
「今年年初，這些公司的利潤比疫情爆發前減少了 20%。現在我們的成本大幅上漲，無法完全轉嫁給消費者，否則產品根本就不會被購買。
70 歲的曼努埃爾 (Manuel) 是馬德里破敗的埃爾波索 (El Pozo) 街區 Dos Hermanos 酒吧的老闆，他在列出自己面臨的所有漲價問題時，怒火中燒。
「難道我們的雞蛋也來自烏克蘭嗎？我付雙倍的錢給他們。天知道為什麼，」他在為顧客提供一杯免費的西班牙煎蛋捲和飲料時咆哮道。
“下個月我將支付超過 1,000 歐元的燃氣費和電費，更不用說政府對我們實施的所有增稅了！”
但曼努埃爾並不打算關門。他也不希望他的苦苦掙扎的顧客首當其沖地承受他的經濟困境——這裡的一瓶啤酒仍然要花費 1.40 歐元。
「我們習慣了生活在危機之中，」維達爾解釋道。 “我們經歷了非常複雜的十年，因此公司更能適應不穩定的條件。”
