北愛爾蘭的愛爾蘭公民真的被重新歸類為英國人嗎? | #TheCube

關於愛爾蘭邊境未來的問題已使梅伊的脫歐協議三度擱淺。但隨著英國脫歐最後期限的臨近,生活在愛爾蘭島上的人們自己對自己的權利和認同感表達了真正的焦慮。

貼文作者活動家艾瑪·德蘇扎引發社交媒體廣泛關注,表明居住在北愛爾蘭的愛爾蘭公民現在因英國脫歐而被重新歸類為英國人。

#WeAreIrishToo 被用來表達人們的憤怒和懷疑,因為英國脫歐可能會導致他們的法律和個人身份發生如此重大的變化。

那麼,這裡到底發生了什麼事?讓我們來分解一下。

需要了解的兩個關鍵事項:

《耶穌受難日協議》正式結束了愛爾蘭島上數十年來聯邦黨和共和黨之間的暴力衝突。

至關重要的是,它賦予居住在北愛爾蘭(英國)的人們有權認定自己是愛爾蘭人或英國人或兩者兼而有之。英國內政部堅稱權利受到尊重。

英國和愛爾蘭共和國之間還有一個「共同旅行區」。這早於歐盟的存在,並且絕不依賴歐盟成員資格。 「共同旅行區」賦予愛爾蘭和英國公民在任一國家生活和工作的權利。這不會受到任何英國脫歐結果的影響。

這兩項協議賦予公民的權利構成了這場爭論的背景。

那麼,爭論的焦點是什麼?

隨著英國離開歐盟,鼓勵歐盟公民申請「定居身分」。這是英國脫歐後留在英國的正式權利。

《耶穌受難日協議》和共同旅行區意味著愛爾蘭公民無需申請該計劃。他們留在英國的權利已經得到保障。但是,如果愛爾蘭公民希望申請,他們仍然可以這樣做。

如果人們自認為是愛爾蘭人但出生在北愛爾蘭,事情就會變得更加複雜,就像艾瑪·德蘇扎的例子一樣

艾瑪正在與英國當局打一場法律戰,試圖確保她的美國丈夫在北愛爾蘭與她一起生活的權利。

她希望有權申請定居計劃,以便家庭成員獲得歐盟權利。這些被載入歐盟和英國之間的脫歐協議第二章:「根據歐盟法律被授予權利的家庭成員(現任配偶和註冊伴侶、父母、祖父母、子女、孫子女和現有持久關係中的人) ,那些尚未與歐盟公民或英國國民居住在同一東道國的人將來將能夠加入他們的行列」。

英國議會曾三次未能支持該協議,但這仍是歐盟提出的唯一協議。

艾瑪·德蘇扎 (Emma DeSouza) 告訴歐洲新聞台:「我是愛爾蘭國民,是與生俱來的愛爾蘭人,也是貝爾法斯特耶穌受難日協議下的愛爾蘭人。我沒有英國護照...

「愛爾蘭公民不需要根據定居計畫提出申請,但如果他們願意,他們可以這樣做,當然除非你出生在北愛爾蘭。

「我們在這裡看到的是一個兩層系統的創建。可以保留歐盟權利的愛爾蘭公民和不能保留歐盟權利的愛爾蘭公民。和解計劃是獲得脫歐協議第二章的唯一途徑,並為我們的歐盟權利提供了​​法律基礎。

當局在說什麼?

內政部發言人告訴歐洲新聞:

「與所有英國公民一樣,英國公民或雙重公民的北愛爾蘭人不能根據歐盟定居計劃獲得身份,他們的權利和權利不會因英國離開歐盟而受到影響。

「正在審查北愛爾蘭人民的家人如何與英國團聚。任何解決方案都將完全符合貝爾法斯特協議的文字和精神。

2019 年 2 月,梅伊證實,她已要求內政大臣與北愛爾蘭事務大臣合作,澄清「圍繞北愛爾蘭人民與家人團聚英國的權利的問題。這項工作正在進行中,正如首相所說,將盡快制定符合貝爾法斯特協議的解決方案。

那麼這一切意味著什麼呢?

像艾瑪·德蘇扎這樣的活動人士並不希望僅僅因為出生在北愛爾蘭就自動被視為英國公民。他們希望擁有與出生在南方的愛爾蘭公民相同的權利來申請定居身份,作為其歐盟權利的正式保障。這是一個技術性很強的案件,涉及艾瑪為確保她丈夫與她在英國團聚的權利而採取的法律行動。

從英國和愛爾蘭政府的所有文件中可以清楚地看出,無論英國脫歐結果如何,耶穌受難日協議和共同旅行區都將不惜一切代價得到保護。

然而,此案清楚地表明,具體細節仍存在懸而未決的問題,這加劇了人們對英國脫歐對愛爾蘭邊境兩側居民意味著什麼的更廣泛的焦慮。