歐盟在將常規撲殺或狩獵狼合法化方面又邁出了一步，各國政府今天同意提議修改一項野生動物保護國際公約，此舉遭到了綠色組織的猛烈抨擊。
歐盟外交官們秘密同意投票贊成根據 1979 年《歐洲野生動物和自然棲息地保護伯爾尼公約》提出降低狼地位的動議，該提案是歐盟委員會去年 12 月提出的。
歐盟執委會的立場似乎在很大程度上向德國傾斜，德國是歐盟理事會採用的加權投票制度下最有影響力的聲音。
部長們將於明天（9 月 26 日）對該提案進行正式投票。據外交消息人士稱，只有愛爾蘭和西班牙打算投票反對該提案，一些較小的成員國計劃投下棄權票。
根據該提案，狼的地位將從“伯爾尼公約”下的“嚴格保護”降級為“受保護”，這將允許歐盟修改其棲息地指令，以放鬆對該物種的保護，根據現行規則，可以僅在情有可原的情況下經特別授權才能被殺害。
綠色團體一致譴責政府的決定。
「歐盟和德國政府迎合民粹主義的危言聳聽運動，放棄事實和務實的解決方案，正在進一步破壞歐洲的民主和凝聚力，」歐洲鳥類保護組織的自然恢復專家索菲·魯伊斯查特(Sophie Ruysschaert )表示。
世界自然基金會歐洲政策辦公室高級生物多樣性政策官員薩比恩·利曼斯認為，此舉發出了“來自歐洲的災難性和可恥的信號”，距離世界領導人將在哥倫比亞召開聯合國締約方會議（COP16）不到一個月。
「當我們不能與狼共存時，我們如何要求其他地區保護其生物多樣性並與老虎、獅子或大像等物種共存？”利曼斯問。
相較之下，中右翼的歐洲人民黨（EPP）對自己達成的政府間協議決定表示祝賀，並將其歸因於歐洲議會最大集團「多年來持續施加的壓力」。
歐洲人民黨農業政策負責人、歐洲議會議員赫伯特·多爾夫曼(Herbert Dorfmann) 表示：「這是解決狼數量急劇增加問題的重大突破，狼數量對整個歐洲的畜牧業、旅遊業和農村社區構成了越來越大的威脅。
歐洲人民黨出席議會環境委員會代表團團長彼得·利澤（Peter Liese）回應了多夫曼的評論，同時堅稱「人們對歐洲狼群數量的增加感到擔憂」。
歐盟委員會對臨時協議表示歡迎，強調歐盟成員國有義務「即使在地位改變後也保持該物種的有利保護地位」。
「當談到歐盟法律的任何變化時，我們也非常清楚，我們所談論的是狼，而且只是狼，」一位發言人告訴記者。
布魯塞爾最強大的傳統農業遊說團體 Copa-Cogeca 也對各國政府的訊號表示歡迎。它在一份聲明中表示：“我們很高興看到歐盟機構傾聽農民和農村居民的需求，儘管這些人通常不必應對襲擊的後果。”
在明天得到部長們的認可後，歐盟的提案將提交給定於 12 月初舉行的伯爾尼公約常務委員會會議。
