一部廣受好評的諷刺劇，名為《海牙”，其中探討了普丁總統他和他的盟友面臨戰爭罪法庭，在保加利亞這個歷史上與俄羅斯關係密切的國家掀起波瀾。
該劇由烏克蘭作家薩莎·德尼索娃創作，加林·斯托耶夫客串執導，講述了烏克蘭一名孤兒少年的故事。馬裡烏波爾他預計俄羅斯高層將為其在烏克蘭毀滅性戰爭中所扮演的角色承擔責任。
繼今年稍早在波蘭和美國首演後，著名客座導演加林·斯托耶夫為保加利亞觀眾改編了該劇，旨在挑戰親克里姆林宮巴爾幹國家普遍存在這種情緒。
以同樣的方式查理卓別林嘲笑納粹領袖阿道夫希特勒銀幕上的“普丁必須被毫不留情地嘲笑”，丹尼索娃說。
諷刺戰爭
目前在索菲亞國家劇院上演的普丁一角由保加利亞女星拉德娜·瓦爾卡諾娃飾演。
「當加林向我提出這個建議時，我不知道普丁將由一個女人扮演，我說『呸，怎麼樣？』表現得像個男人有點困難，有什麼意義。然後我明白這就是人們的想法， 」瓦爾卡諾娃解釋道。
這位普丁模仿者表示，她很高興該劇引發了“非常兩極分化的觀點”，並認為它們是“此類戲劇的目的”。
“我很高興有這樣的事情能夠喚醒人們的思考——這是我們作為一個國家所缺乏的。”
保加利亞與俄羅斯有著複雜的歷史淵源
歷史上與俄羅斯、歐盟和北約成員國關係密切的保加利亞仍然有許多公民懷念他們眼中的俄羅斯帝國和北大西洋公約組織的輝煌歲月。蘇聯。
這種懷舊之情也提到俄羅斯是保加利亞斯拉夫人民免受奧斯曼帝國統治的保護者。
研究表明，儘管莫斯科對烏克蘭發動了無情的戰爭，但仍有 30% 的保加利亞人支持普京，這鼓勵了斯托耶夫決心在索菲亞上演該劇的「令人大開眼界」的改編版。
在演員們再次獲得觀眾起立鼓掌後，斯托耶夫說：“觀眾深受感動並提出問題。”
不斷演變的腳本
但主要的挑戰在於不斷更新劇本以反映當前的戰爭狀況。
尤利安·維爾戈夫（Yulian Vergov）飾演俄羅斯瓦格納僱傭軍首領葉夫根尼·普里戈任（Yevgeny Prigozhin），他強調了將新元素融入劇本的難度，例如流產的叛變和普里戈任在飛機失事中死亡。
儘管該劇具有虛構性質，但描繪一個在排練期間命運仍不確定的真實角色的影響增加了表演的強度。
「這是我第一次發生這樣的事情，一直這樣改變台詞是非常有趣的。這齣戲是一個孩子腦海中的虛構故事，但畢竟你扮演的是一個真實的角色，然後他就死了在排練期間，這令人印象深刻，所以我告訴自己，讓我們首演，之後無論發生什麼變化，我們都保持原樣，」維戈夫解釋道。
雖然該劇獲得了廣泛好評，但一些評論家將其斥為“帶有偏見的宣傳雜耍”。
劇院導演瓦西爾·瓦西列夫反駁了這種說法，聲稱該劇邀請觀眾反思真實事件並得出自己的結論，並強調避免政治化的重要性。
在斯托耶夫領導的國家戲劇中心圖盧茲短暫停留後，該劇計劃在保加利亞鄉村上演，該地區以容易受到親俄情緒影響而聞名。
《海牙》在索菲亞國家劇院演出至 2024 年 2 月 28 日。
