隨著城市消除蘇聯時代的象徵和文化，烏克蘭的去俄羅斯化

分享這篇文章

烏克蘭很少有城市像哈爾科夫這座有著講俄語傳統的城市那樣付出如此大的努力來抹去自己的過去。

數百條帶有蘇聯名稱的街道被重新命名，數十座紀念碑被拆除，書架上無數用烏克蘭語寫的書籍取代了俄語書籍。

「這些書對人有治療作用，」歷史學家兼圖書出版商 Oleksandr Savchuk 解釋道。 「也就是說，一個人似乎得到了一些保護，因為事實上，烏克蘭文化存在，烏克蘭藝術存在，烏克蘭國家存在，烏克蘭人中有傑出的藝術家、畫家、建築師、雕塑家和公眾人物。這是關於我們的。

俄羅斯的全面入侵促使許多公民轉向烏克蘭語。

藝術家兼教師米科拉·科洛米茨(Mykola Kolomiets) 表示：「當我（在入侵之初）用俄語說些什麼時，我感覺嘴裡有一種不愉快的味道，就好像我吃了一些腐爛的東西。

娜塔莉亞·丹尼索娃 (Natalya Denisova) 是哈爾科夫州立學術木偶劇院的藝術總監和木偶創作者。她承認，經過18個月的戰爭，很難就入侵者語言的使用進行平靜的辯論，但她並不贊成消滅它：

「人們一直與這種語言一起生活。有時它是被強加的。碰巧的是，無論自願還是不自願，人們大多說俄語。如果我們說這是被迫發生的，俄語是被迫在這裡的，我懷疑我們應該這樣做那麼我們就和彼此沒有什麼不同了。

在俄羅斯炸彈和烏克蘭當局的推動下，戰爭加速了蘇聯解體後開始的去俄羅斯化。