來自無盡的地方:藝術家克里斯蒂娜·誇爾斯在梅諾卡島打破界限

種族、性別認同、酷兒和性別只是克里斯蒂娜·誇爾斯在西班牙梅諾卡島特別委託舉辦的展覽中探討的一些主題。艾莉絲莫頓 (Elise Morton) 參觀了展會,與這位冉冉升起的美國明星藝術家談論了她的想法和靈感。

洛杉磯藝術家克里斯蒂娜·誇爾斯 (Christina Quarles) 以其有趣的具象藝術而聞名,她的藝術作品涉及身份、體現和再現等主題。

誇爾斯的作品部分源於她作為酷兒、順性別、多種族女性的身份,她的作品挑戰了假設,並對構成自我意識的多重性和矛盾進行了思考。這種複雜性反映在她的創作過程中:融合傳統技術、TikTok 靈感以及使用 Adob​​e Illustrator 來建立她的作品。

繼參加去年的威尼斯雙年展之後,誇爾斯標誌性的扭曲身體——以絢麗的色彩和線條畫呈現——在今年夏天的藝術家在西班牙舉辦的首次展覽中佔據了中心舞台,該展覽在豪瑟沃斯畫廊舉辦,主題是梅諾卡島的歷史(更不用說田園詩般的風景了) )伊拉德爾雷。

在開幕的興奮氣氛中從無盡的地方進來,歐洲新聞文化採訪了誇爾斯,談論身份、技術和梅諾卡島。

您能告訴我們一些關於《來自無盡之地》背後的概念及其標題嗎?這個「無邊無際的地方」在哪裡?

就像我的許多作品一樣,《來自無盡的地方》是我記錯的一句話,我用語音重複了一遍,因為我經常在作品中處理意義和易讀性。標題也表達了進來或持續回歸的想法。我繼續思考我作品中的這些循環,美麗與單調的循環,掙扎與安逸的循環,限制性的遏制,或支持性的遏制。

回歸的概念是這場演出所特有的,它在廣闊的大海中的一個島嶼上、另一個島嶼上舉行。在這部作品中一次又一次重複的構圖,就是這種雙重或打結的感覺,它可以是一種纏結,也可以是混亂中的秩序。

您是如何對身體作為一種形式產生興趣的?

我對利用這個人物來探索生活在一個性別化、種族化的身體中意味著什麼的想法非常感興趣。我的人物並不代表觀看身體的行為,而是代表觀察世界的體驗,並根據各種社會或個人背景協商限製或可能性。

這種以某種方式看待並基於模糊圖片進行解釋的限制是我(和其他藝術家)長期以來探索並尋求抵制的。我的身份體驗是一種同時存在且常常相互矛盾的體驗。我嘗試渲染含糊不清的圖形,有時會翻譯過多的視覺資訊。

您為什麼決定在藝術創作過程中嵌入數位科技?

我的構圖是根據我對一幅畫的思考而決定的——這有點像是鋸齒狀的過程。我通常先畫手勢形式,考慮到出血、滴水和自然現象。

在某個時刻,我會中斷這個過程,並拍攝我的作品。然後,我在 Adob​​e Illustrator 中查看圖像,根據我製作的內容繪製出各種平面和圖案,創建更多可以與圖形互動的建築元素。

結合技術是我從臂展尺度轉變為手指尺度的一種方式,因為我在電腦螢幕上創建圖案。同時,數位規模可以無限擴展,因此它為我的流程提供了有趣的干預。

但實體繪畫和創建數位圖案都需要在意圖和意外或巧合之間進行協商。就像出血會在我的畫作中產生新的人物一樣,Illustrator 的故障也會讓位於新的想法和途徑。

您的許多作品都包含文本,尤其是語音書寫的口語。您認為這類文本如何影響我們觀看或閱讀藝術品的方式?

我的工作與我們如何訓練閱讀圖像有關。同樣,文本或語言也可以有多種解釋。

在我職業生涯的早期,我會在畫作中加入文字,但我發現將這些短語作為標題或對作品的某種解釋有太多的誘惑。

我仍然在我的繪圖中包含文本,它更多地融入平面和圖形中,而不一定被視為描述。我還用墨水來畫畫,墨水是一種專為繪畫和書寫而設計的媒介,因此材料讓位於語言的包含。

我最終包含的文本通常是我讀到的或無意中聽到的,或者是我最終玩弄和重新解釋的格言。在某種程度上,它是一種翻譯,這與在梅諾卡島舉辦展覽有關,而在西班牙,梅諾卡島是一個擁有自己語言的地方,根據上下文在西班牙語和加泰羅尼亞語之間切換。

你作品中描繪的身體碎片是否反映或借鑒了你自己的經驗,也許是你自己的自我意識或他人感知或(錯誤)代表你的方式?

再一次,我來自於生活在一個多重位置且經常被錯誤識別的身體中的經歷。在我的作品中,我試圖表現這種經歷,並拒絕簡單的解釋或分類。

這些數字與這個想法相違背。融入構圖,或融入框架,並尋求整體感,儘管支離破碎,或特定平面的限制,或畫布的邊緣。

您是否希望在工作中挑戰任何假設或信念?

我嘗試玩弄期望,以及從表面上解釋圖像的過程。我對模糊性如此感興趣的原因是因為它實際上非常具體。

當我們收到更多我們能夠立即處理的資訊時,我們必須花時間開始理解我們正在查看或與之互動的內容。我們有一種立即理解圖像或人的衝動,這是我在作品中研究的內容。

理想情況下,我希望觀眾花時間觀看我的一幅畫,並透過解釋和重新詮釋的過程得出自己的結論。我希望有一種對話,不僅僅是快速瀏覽然後繼續前進。

背景是如何塑造《來自無盡之地》的作品的?

畫廊坐落在一個特殊的地方,周圍環繞著大自然,位於海港中央。這些作品安裝在這座歷史建築中,從窗戶可以看到風景和大海。

這種擴展和打結或折疊的想法出現在展覽的構圖中。我希望這種緊張感是清晰可見的,有一種崩潰,但也有一種與周圍環境相關的開放性。

從無盡的地方進來即日起至 2023 年 10 月 29 日在豪瑟沃斯梅諾卡島展出。

誇爾斯也將在德國舉辦她的首場演出(《Collapsed Time》),在柏林漢堡火車站舉辦,直到 2023 年 9 月 17 日。