《突破極限總是很重要》:歌劇明星索尼婭·永切娃的驚心動魄的旅程

她是我們這個時代最偉大的女高音之一,她從未停止接受新的挑戰:索妮亞永切娃。保加利亞女高音現在可以加上《馬達萊娜》中的悲劇女主角安德里亞·謝尼爾,在享有盛譽的樓梯歌劇院,到她的首次亮相角色列表。

這位經驗豐富的表演者也在《Ciò-Ciò-San》中再次首次亮相。蝴蝶夫人' 在維也納國家歌劇院。但是歌劇的轟動是如何讓這兩個角色成為自己的角色的呢?

在她的米蘭工作室裡,索妮亞為穆西卡演奏了安德里亞·謝尼爾(Andrea Chénier)的鋼琴樂譜,「在鋼琴上彈奏樂譜對我幫助很大。這是一個非常親密的時刻,因為我基本上可以決定並嘗試不同的顏色,你知道嗎?」她解釋道。

首映前兩週,她全心投入「坐式排練」的準備工作。

「這是歌手們第一次有機會聽到管弦樂團如何演奏,從而融入歌劇的魔力,」指揮家馬可·阿米拉托 (Marco Armilato) 解釋道。

「當管弦樂團現場演奏,歌手現場演唱時,你創造了這種魔力,並且已經用意大利語,你或多或少可以理解表演將如何進行」他補充道。

索妮亞重申了與樂團一起排練的重要性:“我們處於一個安全的地方,所以我們基本上可以允許彼此有時犯錯,而不是完美,這是非常重要的排練。”

下一步是舞台排練,歌手們要熟悉舞台並練習進場和退場。

安德里亞·謝尼爾的故事

這部轟動一時的戲劇講述了革命詩人安德里亞·謝尼埃愛上馬達萊娜的故事,但他們的愛情注定了毀滅性的結局。

「現在我仍在研究這個角色,因為對我來說這是一個全新的作品。但我可以告訴你的是,她的愛方式給我留下了深刻的印象,你知道,她全身心投入的這種純粹的愛男人,她全心全意地愛他。

「然後在歌劇結束時,我們會看到她基本上選擇了沒有他就活不下去。所以她會和他一起死,即使她不應該這樣做,」永查瓦說。

1896年,義大利作曲家翁貝托·佐丹奴在斯卡拉歌劇院首演了他的傑作並獲得巨大成功。歌劇院在索妮亞心中也佔有特殊的地位。

正是在這裡,她贏得了著名的歌唱比賽奧佩拉利亞這讓她在 2010 年一舉成名。

首映當晚,索尼婭感到很熱:「從今天早上開始,我就想上台表演,完成後就有空閒時間,因為顯然壓力很大,塑造一個角色並為之做這件事。」第一次,尤其是在斯卡拉歌劇院這樣的地方,你知道。

「我認為每個人基本上都從許多其他歌手那裡聽過這部歌劇的所有版本。所以你需要向他們展示一些新的、明亮的和美好的東西。”

幾週後,索尼婭·永切娃仍在米蘭演出,並為她的下一次努力做準備:女高音劇目中的巔峰角色,普契尼的《蝴蝶夫人》。

在米蘭 Ricordi 檔案館的幫助下,讓 Ciò-Ciò-San 栩栩如生

為了了解這個具有挑戰性的角色的歷史並尋找一些靈感,索尼婭訪問了米蘭里科迪檔案館被許多人認為是義大利歌劇史上最重要的收藏,代表了 200 年的音樂。

它成立於 1808 年,傳承了 Ricordi 出版社的歷史遺產,該出版社於 1994 年被德國媒體集團貝塔斯曼 (Bertelsmann) 收購,以確保其保護和文化發展。

這個龐大的私人收藏收藏於米蘭布雷登斯國家圖書館,包含約 8,000 首樂譜、約 13,500 件服裝和佈景設計以及 6,000 張照片。

據稱,義大利作曲家賈科莫·普契尼的內部收藏是世界上最全面、最豐富的,檔案館總經理皮爾路易吉·萊達(Pierluigi Ledda) 解釋道:「我們有親筆簽名的樂譜,但我們也有服裝的設計和場景設計,通常來自他自己的歌劇的世界首演,因此我們確實能夠重建這些傑作的製作。

「普契尼在樂譜中寫下了舞台上發生的一切。這是他從[朱塞佩]威爾第那裡學到的東西,」在現場工作的檔案管理員瑪麗亞·皮亞·費拉里斯(Maria Pia Ferraris)說。

「對我來說,看到作曲家的筆記是非常非常有趣的,他在筆記中描述了我應該如何在舞台上,你知道嗎?現在我已經準備好擔當舞台導演了。'哦,不,不,不,不,不,普基尼是這麼說的”,索妮亞透露。

蝴蝶夫人的性格

從米蘭到維也納,索妮亞變身為《蝴蝶夫人》的藝妓Ciò-Ciò-San;一場毀滅性的悲劇,也是歌劇中最持久的單戀故事之一。

索妮亞解釋了她與這個角色的聯繫:「當我閱讀和研究這首歌時,我很難掩飾淚水。我在家裡嘗試唱了很多次,它所蘊含的情感真的令人印象深刻。

「她在情感上極其脆弱,但同時又異常堅強。

「我欣賞她的一點是,當她說某事時,她真的會做到;當她相信某事時,她真的相信它」。

索尼婭·永切娃 (Sonya Yoncheva) 接下來將在凱魯比尼 (Cherubini) 的《Médée》中擔任主角。菩提樹下國家歌劇院7月6日、12日和16日在柏林劇院舉行。