文化回顧:溫斯頓邱吉爾如何發明 V 形手勢

手勢是人類超越語言和臉部表情溝通的聰明方式。不同國家的文化都有某種形式的非語言方式來表達喜悅、憤怒、困惑甚至是勝利。

儘管英國前首相邱吉爾沒有發明V形手勢,但他確實改變了它的意義。

幾十年來,許多英國人將伸出中指和食指、手掌指向自己的行為視為一種侮辱。據說,這是 1415 年阿金庫爾戰役期間一名英國士兵嘲諷法國人的方式。

據說,英國長弓手會舉起兩根手指,以表明他們沒有被法國人俘虜,然後將這些手指移開,使他們無法射箭。

這個故事刊登在 1900 年版的《太陽報,然而,從來沒有明確的證據表明這是“V”字手勢作為侮辱性的真正起源。事實上,歷史記錄表明,法國人曾威脅要砍掉三個手指,因為那個時代的長弓需要三個手指才能操作。

儘管如此,作為「V」字手勢侮辱的起源,這個神話依然盛行。 V形手勢作為勝利象徵的由來就更加清晰了。

自1939年以來,法國、比利時和英國的廣播公司和新聞機構都使用字母V作為勝利的象徵,並注意到英語(victory)、法語(victoire)和荷蘭語(vrijheid)中單字前面的字母一致。

該活動首先由法國報紙《世界報》與比利時政治家維克多·德·拉維爾耶 (Victor de Laveleye) 合作,並於比利時廣播電台, 這英國廣播公司戰爭期間的廣播電台,後來在 1941 年 1 月推動了這場運動。

背後的想法是,所有納粹敵人普遍使用 V 將會創造出他們即將滅亡的壯麗景象。這英國廣播公司還將創建一個非視覺版本的 V,將字母的摩斯電碼放在他們的世界服務的開頭。順便說一句,V 的摩斯電碼是…-,這聽起來非常像貝多芬第五號交響曲的開頭四個音符。

這個符號在歐洲傳開來,成為盟軍希望的象徵。德國人發現它如此普遍,他們甚至試圖將其據為己有,在法國維希的艾菲爾鐵塔上添加了一個巨大的 V 形。

直到 1941 年的今天,邱吉爾才公開批准了這項活動。在一次演講中提到「V代表勝利」時,他將食指和中指舉起,手掌向內,就像侮辱一樣。

在戰爭期間,他開始翻轉雙手,創造出勝利標誌性的「V」字手勢。此後,它已成為最常用的非語言手勢之一,在 60 年代也意味著「和平」。