這是一場奇幻的冒險之旅,一個真實與想像混合的故事——雅克‧奧芬巴赫的《霍夫曼的故事》。傳奇男高音胡安·迭戈·弗洛雷斯。
他說:「我非常非常興奮,因為這是我在霍夫曼的處女作。這當然是法國男高音曲目的鑽石點之一。
經過一個精彩的開幕之夜!昨天是我首次演出《霍夫曼的故事》的主角,我很高興能與偉大的同事一起在這部作品中演唱。pic.twitter.com/rxVO6ZsWh8
— 胡安·迭戈·弗洛雷斯 (@jdiego_florez)2018 年 1 月 23 日
這部晚期浪漫主義歌劇由蒙特卡洛歌劇院導演讓·路易斯·格林達在摩納哥上演,改編自富有遠見的作家埃塔·霍夫曼的故事,霍夫曼成為了自己故事的主角。
弗洛雷斯告訴歐洲新聞:「這不僅僅是一個歌唱角色——當然你必須唱得漂亮——但我認為霍夫曼是一個表演角色。我不僅要考慮音符,還要考慮單字。
「La chanson de Kleinzach 是一個美妙且非常著名的時刻。他有點痛苦,有點瘋狂,然後他就開始走開,開始談論和唱歌其他的事情:關於一個女人。
四個女人困擾著詩人的心:一個歌劇明星、一個機械娃娃、一個體弱多病的歌手和一個妓女——所有這些部分都是由一個女高音演奏的。
奧爾加·佩雷蒂亞特科 (Olga Peretyatko) 接受了這項挑戰,但仍然不畏艱鉅的任務。
“這些是我夢想的角色,”她說。 「這是一場夢幻般的表演,我可以展現不同的角色。
「你必須處理對比。當顏色改變時,你立刻就變成了另一個角色。
奧爾加·佩雷蒂亞特科 (Olga Peretyatko) 和胡安·迭戈·弗洛雷斯 (Juan Diego Florez) 在《霍夫曼的故事》中重聚#歌劇蒙地卡羅#摩納哥https://t.co/cmSjGDQVuLpic.twitter.com/7hbzUOUTTM
— 讓-呂克·瓦尼爾 (@jlv06)2018 年 1 月 23 日
奧芬巴赫以其精彩的喜劇而聞名,他一直渴望被認為是一位嚴肅的歌劇作曲家。
該劇的舞台導演葛林達表示,這種願望可以在歌劇中看到。
他說:「毫無疑問,這是一部反映某種苦難的傑作。他一生都在創作滑稽的作品、輕歌劇,以及讓巴黎人開懷大笑的作品。他把自己成為一名被誤解的藝術家的偉大戲劇留給了自己。
「和奧芬巴赫一樣,霍夫曼也試圖被認真對待,」弗洛雷斯表示同意。 「他熱衷於尋找自己的詩歌和才華。 “最終霍夫曼實現了這一目標,他重新獲得了自己的才華,並且得到了我認為奧芬巴赫想要成為的人的認可。”