數千人徹夜在蘇格蘭首都愛丁堡排隊,向伊莉莎白二世女王致以最後的敬意,她的靈柩安放在該市的聖吉爾斯大教堂內。
哀悼者緩緩走過,有些人低著頭,皇家弓箭手連的四名成員站在已故君主覆蓋旗幟的棺材旁守夜。
這些弓箭手是英國君主在蘇格蘭的保鏢,其公司的歷史可以追溯到 1676 年。他們每個人都拿著一張木弓和一袋箭。
早些時候,女王的四個孩子也加入了他們的行列:國王查爾斯三世、安妮公主、安德魯王子和愛德華王子,他們靜靜地守衛在母親的棺材旁,棺材上的墊子上放著蘇格蘭王冠。
蘇格蘭政府警告說,預計排隊和等待時間會很長,甚至可能要站幾個小時。遊客可以離開隊伍使用廁所設施。當局在這座 12 世紀的大教堂內引入了機場式的安全措施,禁止人們攜帶任何大包、鋒利物品、食物或液體進入大教堂。
週一早些時候,英國新國王查理三世陪同已故母親的靈柩穿越蘇格蘭首都。儀式和教堂儀式突出了女王與蘇格蘭的聯繫,用蓋爾語演唱了聖歌,還有一位孤獨的風笛手演奏了輓歌。
女王的靈柩將在蘇格蘭首都安放24小時,之後將前往倫敦,從週三下午到9月19日葬禮上午在威斯敏斯特宮安放。
棺材原本計劃透過皇家列車運輸,但現在改為空運。
倫敦議會儀式
週一,在北上前往蘇格蘭之前,查爾斯國王在倫敦向英國議會兩院發表講話。
查爾斯引用已故母親伊麗莎白二世女王的「無私」榜樣——上週四在蘇格蘭巴爾莫勒爾去世,享年 96 歲——查爾斯承諾追隨她的領導,維護英國「重要的議會傳統」。
他稱讚議會是“我們民主的活生生的工具”,並向莎士比亞筆下的亨利八世致敬,稱他的前任是“所有在世王子的典範”。
73 歲的查爾斯接替伊莉莎白二世成為英國君主,他的妻子 75 歲的卡蜜拉也加入他的行列,成為王后。
這對夫婦坐在威斯敏斯特大廳的禮儀椅上,身穿紅色長袍、戴著羽毛頭盔的騎兵在後面立正。
查爾斯說:“已故女王陛下在很小的時候就發誓要為她的國家和人民服務,並維護我們國家核心的憲政政府的寶貴原則。她以無與倫比的奉獻精神信守了這一誓言。”
在該國的議員和同儕中,有新任命的保守黨總理利茲·特拉斯。
上議院議長、前工黨議員約翰·麥克福爾和下議院議長林賽·霍伊爾都表示哀悼。前者稱讚伊莉莎白是“她的人民的領導者和僕人”,而後者則表示人們會哀嘆“世界各地……失去她”。
儀式結束時,在場議員起立高唱國歌《上帝保佑國王》。
伊莉莎白二世女王是英國在位時間最長的君主,70 年前即位。在她的統治期間,她見證了15位首相和英國一些最重要的政治時刻,包括馬島戰爭、耶穌受難日協議和英國脫歐公投。