哈爾科夫是烏克蘭東部靠近俄羅斯邊境的主要城市,也是最早遭到轟炸的城市之一。在此,伊娜描述了爆炸的恐怖、爭奪物資的情況以及她穿越烏克蘭到達斯洛伐克安全地帶的非凡旅程。
「嗯,這就是我們一切的開始:我們安靜地、安詳地睡著了。早上五點我很晚才上床睡覺,然後我的女兒飛進我的房間:“媽媽,我很害怕! ”她聽到第一聲爆炸聲就醒了,她在電報上看了看(她是一名女學生),看到戰爭已經開始,她跑去喊道:“戰爭!”
「我震驚地站了起來。我該怎麼辦?穿衣服?跑?去哪裡?如何?如何忍受這個?一切都不清楚。然後我聽到爆炸聲。
「我們做的第一件事就是用顫抖的雙手收集東西,不太明白需要什麼以及為什麼。我們坐在家裡,渾身顫抖。爆炸仍在繼續。我們跑到商店,因為我們有兩隻貓,如果戰爭開始了,我們給貓咪吃什麼?
「隊伍排得很長。當我們進入超市時,貨架上已經空了:沒有罐頭食品,沒有燉菜,沒有任何可以儲存的東西。
“在這種情況下,你並不完全明白自己應該帶什麼。我們帶了兩包牛奶、一包大米、能帶多少就帶多少、橘子、水。”
「第二天晚上簡直就是地獄。感覺好像他們用所有現有的槍來攻擊我們。
“這真的很可怕。
「你不明白:是他們在攻擊你,還是我們的戰士試圖反擊,防守,不讓他們進入城市?我們聽不到發生了什麼。我們聽到重型槍聲。我明白這些不是衝鋒槍,但它們很重。
「我意識到這些是格拉德(火箭),只是重型武器在如此單一的流中發射。太可怕了!我們沒有睡覺。
「當某個龐然大物向你飛來時,你不明白它是什麼。事實上,也許距離你100米、200米或500米,但聲音就好像就在你頭頂上方。我和女兒真的握緊了拳頭。
「然後,當它飛過時,你會想『感謝上帝,唷!』。這次你倖免於難。但你知道它仍然在某個地方爆炸了。
「第二天,我們公寓裡沒有暖氣,燈也滅了。公寓裡的溫度迅速下降(外面溫度為零左右)。
「我真的感覺很糟糕。我記得一些祈禱,儘管我不相信會發生這樣的事情。我轉向天堂,我甚至不知道為什麼。
「第二天,我們意識到我們沒有碘,沒有鎮靜劑,沒有心臟藥物。我們跑到藥房和超市買了最需要的東西,因為我們知道沒有電我們就活不了多久。我沒有打開門。」冰箱一天,以便至少保存裡面的東西。
“我們在藥房站了一個半小時,又排了兩個小時。然後砲彈又開始飛了。”
「他們飛行時沒有發出警報。我們根本沒有聽到任何警報。這是薩爾托夫卡(哈爾科夫郊區的一個地區),靠近邊境,靠近別爾哥羅德。
「沒有庇護所。那裡有Geroev Truda地鐵站,是薩爾托夫卡的最後一站,步行大約需要15分鐘才能到達。他們以開放的方式建造它,也就是說,這是一個淺層地鐵。它不像走進地鐵並意識到您將在那裡坐一段時間(安全),意識到那裡不太安全,跑到那裡非常害怕。
「我們去了房子的地下室。房子有六個入口。(通往地下室的)入口是從兩側、從兩端開始的,很小:我只能彎腰才能進去。那隻是一個潮濕、黑暗的地方。
「我們沒有去那裡。我們在一樓有一套公寓,對面是一棟九層樓,我們在那裡受到了某種保護。
「之後我們就沒有去逛街了。這些齊射,這個拍攝一整天都沒有停止。我們在沒有暖氣的情況下坐了一天,然後水開始稍微變熱。一天后燈光也恢復了,但是無法打開加熱器和強力電器。
「我知道我和女兒一週的食物上限。
「早上,一個鄰居打電話來:『伊娜,你需要麵包嗎?快跑,在房子的拐角處,他們帶來了麵包,但是排了很長的隊,他們給了兩個麵包。快跑!
「我開始做準備,然後又傳來非常響亮的爆炸聲。事實上,你不確定它是在你的微區裡,還是距離足夠遠,你還有時間去買麵包。我沒有去。
「突然我想起,從某個遠古時代起,我有一瓶伏特加。我拿出這瓶伏特加,把它放在我旁邊,我想,如果發生某種傷害或什麼事情(發生),我會用伏特加作為救贖或拯救。
「週二,一個同學打電話給我女兒說:『我明天就要出發,我的一個親戚會帶我去車站。跟我來吧,車上還有空位。』”
「晚上,我們收集了所有不易腐爛的產品。他們把兩隻貓塞進一個袋子裡(他們拿了一個袋子,只是在袋子上打了洞)。我們就在這裡——帶著兩隻貓,肩上背著兩個背包,還有一個行李箱我們再也受不了了。
「他們早上來找我們。我們走到街上,氣氛無法傳達。汽車不動,什麼都不動。人們,如果他們走動,走得很快,安靜,無聲。我們只是幸運當時沒有人轟炸。
「當你走到街上,一片寂靜和烏鴉的叫聲是不祥的預兆。我們衝向這輛車(它無法開進院子)。我們再次看到有人在排隊買麵包。我想他們看著但我們帶著羨慕的心情鑽進了這輛車,這非常可怕,因為你知道這裡至少有某種庇護所。
「我們抵達(哈爾科夫)火車站,希望現在能以非常戰鬥的方式前往西方。我們的『戰鬥』將再持續一天。
「我們從來沒有見過這麼多人。外國學生的數量多得不切實際。他們可能是透過公車帶來的。還有大量帶著孩子的婦女。她們的丈夫跟著她們。
「火車確實遭到了襲擊。人們驚慌失措,推著自己的孩子,把孩子從頭頂上擦過。我的孩子今年16 歲,現在是十一年級。我們被告知:'抱歉,她不是孩子。' 」我們不能去。
「我們筋疲力盡。然後我們看到一群人跑到某個地方。你跑到哪裡去?有人喊道:『開往利沃夫的火車』。人群跑向火車去某個地方,我們也是。我們有背包、手提箱,兩隻貓。
「到那天結束時,我們還沒能登上任何火車。我們意識到就是這樣了。然後開始聽到沉重的槍聲,我們帶著極度的恐懼跑進了地鐵。
「我們在地鐵裡過夜。那是一個很深的車站。軟管裡有水。我口乾舌燥,我們沒有吃任何東西,因為這是不可能的,而且神經(不允許) )。你開始吃東西然後吐了。
「他們大多都有某種毯子。我們在地板上過夜,沒有毯子。但說實話,這是我們第一個沒有因恐懼而顫抖的夜晚,內心或多或少是平靜的, (感覺)今天砲彈不會落在你身上。
「我們睡了大約一個小時。四點鐘我們就到了車站,本來應該有一趟哈爾科夫-利沃夫的火車。我們站到六點鐘,火車還沒來。我們回到車站地鐵裡,睡了一兩個小時。
「第二天在車站,謝天謝地,警察出現了,至少已經有了一些秩序。
「第二天,我們很幸運。車站工作人員說:『別在這裡等,這趟車不會很快發車。一號月台將是第一個,然後是四號月台。
「我們衝到第一個月台,但那裡已經擠滿了人,不讓任何人進去。我們又跑到第四個站台,那裡人少了,人們頑固地站在那裡。
「當火車來的時候,那隻是一種不真實的幸福。當它停下來時,車門就在我們面前。我一隻手握住把手進入車廂,另一隻手擋住人群然後把女孩們推上車,她們幫我把行李箱拉上車,我們是第一批上車的。
「我們去利沃夫,車廂裡的溫度是50℃。後來我算了一下,車廂裡有500人。一個車廂裡有17個人。”
「女人坐在地板上,抱著孩子。孩子們整夜都這樣睡。只有第二個架子上的孩子才能躺下睡覺。我把我的女兒們塞在那裡,裡面有別人的東西,不知怎麼的,它們就放在這一切之間的某個地方。
「天氣真的很熱,沒有空氣,窗戶…打不開。我女兒感覺很糟糕,我告訴她:『把水潑到自己身上,因為沒有地方可以下車,那就更糟了。這裡' 。
「我們在完全停電的情況下開車。每個人(被告知)要關閉手機,關閉導航,關閉所有設備。(我們坐在)完全黑暗的環境中,你無法看手機。
「但即便如此,儘管有這麼多人——還有狗和貓——他們還是黏在一起。沒有發生大醜聞,每個人都互相理解。每個人都很害怕。
「等了 24 小時才到達利沃夫。
「我們前往利沃夫前往烏日哥羅德(烏克蘭靠近斯洛伐克邊境的一個城市),然後去斯洛伐克探親。但我們很快意識到這會很困難。如果我們免費從哈爾科夫到利沃夫,那麼我們在這裡售票處的隊伍長達數公里,到達烏日哥羅德的座位為零。
「外面正在下雪。我們開始尋找其他方式[前往烏日哥羅德]。
「我找到了一輛小巴,但車上已經擠滿了人,還要排隊等一輛小巴。沒有人知道下一趟巴士什麼時候開。沒有人知道如何去烏日哥羅德。
「我問車站的計程車司機:
“三個人的價格是多少?”
“每人兩千格里夫納。”
“我們付了錢就走了。然後,感謝上帝,我們安全抵達烏日哥羅德。”