納粹從柏林猶太家庭掠奪的畫作在 87 年後歸還

一幅描繪兩名 19 世紀年輕滑冰運動員的畫作於 1933 年被納粹從猶太家庭掠走,最近在紐約州北部的一家小型博物館被發現,時隔 87 年於週四歸還。

美國藝術家加里·梅爾徹斯(Gari Melchers) 的畫作《冬天》是從莫斯家族(Mosse family) 手中繳獲的1,000 多件藝術品和文物的一部分。 ,也是納粹黨的早期目標。過去十年裡,繼承人們一直頑強地尋找失落的碎片。

「莫斯一家因為是猶太人而幾乎失去了一切。但他們並沒有失去希望,」紐約北區代理美國檢察官安托瓦內特·培根在聯邦調查局奧爾巴尼辦公室舉行的遣返儀式上說。 “雖然這肯定不能消除莫斯一家所承受的痛苦,但我希望這能為這個家庭帶來一定程度的正義。”

莫斯藝術品歸還計畫於 2011 年啟動,旨在代表莫斯繼承人尋找並歸還被盜的藝術品。他們已經完成了三打歸還工作,涉及來自德國、奧地利、瑞士、以色列和美國的公共和私人博物館以及私人的 50 多件物品。

紐約卡納喬哈里的阿克爾博物館於 2017 年 1 月季節性閉館,並在 Facebook 上發布了一條友好的帖子,敦促讀者“享受冬天!”,此後,賠償之路就開始了。它配有一張“冬天”的圖片。

柏林自由大學 Meike Hoffmann 博士的一名學生注意到了該帖子。霍夫曼領導了莫斯藝術研究計劃,這是一項以大學為基礎的合作項目,涉及莫斯繼承人和德國公共文化機構。

霍夫曼在一封電子郵件中表示,在阿爾克爾博物館執行館長蘇珊·弗里德蘭德的幫助下,MARI 的出處研究人員能夠將這幅畫與莫斯家族聯繫起來。

《冬天》有時被稱為《溜冰者》或《雪》,於 1900 年被出版業巨頭魯道夫·莫斯 (Rudolf Mosse) 購買,並在柏林一座充滿精美藝術品的宏偉宅邸中展出。

Mosse 於 1920 年去世,他的女兒 Felicia Lachmann-Mosse 是他的繼承人。她和丈夫漢斯·拉赫曼-莫斯經營《柏林日報》,在納粹黨掌權期間發出批評聲浪。作為「猶太媒體」的高調象徵,這對夫婦遭到迫害並於 1933 年逃離德國。

莫斯基金會主席、魯道夫·莫斯的繼曾孫羅傑·斯特勞奇(Roger Strauch) 表示:「這是納粹進行的首批大規模徵用之一,不幸的是,它成為了一台運轉良好的機器的模板。他透過視訊連線參加了儀式。

《冬天》於 1934 年 5 月在拍賣會上賣給了一位不知名的買家。五個月後,它在紐約市的一家畫廊引起了巴特利特·阿克爾的注意,他是一位富有的收藏家,也是卡納喬哈里山毛櫸堅果包裝公司的總裁。

阿克爾將這幅畫運送到紐約州北部,在那裡它成為莫霍克河附近以他的名字命名的博物館收藏的一部分。

培根說,沒有證據表明阿克爾知道這幅畫的黑暗歷史。

弗里德蘭德在儀式上表示,博物館有責任認真糾正錯誤。

我們聯繫了聯邦當局,莫斯藝術品歸還專案經理 J. Eric Bartko 正在努力將這幅畫從博物館歸還。 FBI 探員於 2019 年 9 月找到了這幅畫。

史特勞奇表示,這幅畫預計將透過蘇富比拍賣行拍賣,可能吸引數十萬美元的出價。他說,大多數回收的藝術品已被賣回給以前的持有者或在拍賣會上出售。

史特勞奇表示,他們在波蘭、瑞典、德國、以色列和美國有八項正在進行中的歸還索賠正在等待審理。

「這場戰鬥永遠不會結束,」巴特科最近表示。 “這是一種非常明顯的方式,提醒人們這些罪行發生在過去,而且現在仍在得到糾正。”