喬·拜登警告說,結束數十年暴力的愛爾蘭和平協議不能成為「英國脫歐的受害者」。
這位美國民主黨總統候選人補充說,任何美英貿易協定都必須尊重耶穌受難日協議,並避免在愛爾蘭島重新設立硬邊界。
這項警告發出之際,國際社會對英國政府計劃賦予部長們法律權力以否決具有法律約束力的歐盟離婚協議的部分內容感到沮喪。
英國外交大臣多明尼克·拉布一直在訪問華盛頓,試圖安撫美國政界人士和外交官。他表示英國對《耶穌受難日協議》有「絕對」承諾,並指責歐盟將愛爾蘭邊境問題政治化。
愛爾蘭裔美國人拜登在推特上支持美國眾議院外交事務委員會的警告。他說:“我們不能讓為北愛爾蘭帶來和平的耶穌受難日協議成為英國脫歐的犧牲品。”
“美國和英國之間的任何貿易協議都必須以尊重該協議並防止硬邊界回歸為條件。就這樣。”
備受爭議的英國內部市場法案賦予部長們權力,可以在英國脫歐協議(歐盟與英國之間的正式離婚協議)中「廢除」北愛爾蘭議定書的部分內容。該條約已獲得雙方批准並登記為國際條約。
為了保持與愛爾蘭共和國的開放邊界(和平協議的基本主題),英國脫歐協議意味著北愛爾蘭將從 2021 年開始繼續遵循歐盟的一些規則。
歐盟領導人擔心英國的立法計劃(鮑里斯·約翰遜政府稱該計劃是加強英國完整性所必需的)會因違反離婚協議的條款而危及《耶穌受難日協議》。
但多明尼克·拉布(Dominic Raab)告訴華盛頓的高級人士,所感知到的威脅「來自歐盟將該問題政治化」。
他補充說:“我們不能看到歐盟尋求在北愛爾蘭和英國之間的愛爾蘭海沿岸建立監管邊界。”
然而,一個英國政府文件今年早些時候,英國承認歐盟脫歐協議將對商品實施一些額外的控制,約翰遜在 2019 年 10 月首相達成該協議後將其視為勝利。
這被視為愛爾蘭邊境問題長期僵局導致約翰遜前任特蕾莎梅下台後的一個突破。
拜登的擔憂與其他民主黨資深人士的擔憂相呼應,他們警告說,如果英國脫歐破壞了耶穌受難日協議,美英貿易協議就不可能達成。眾議院議長南希·佩洛西對拉布關於不會回到硬邊界的保證表示歡迎。
“法律與信任問題”
英國政府計劃推翻部分脫歐條約,使英國與歐盟的關係跌至新低,同時,萎靡不振的貿易談判也已進入緊要關頭。下個月需要達成協議。
它引發了人們對鮑里斯·約翰遜民族主義政府的信任的根本問題。歐盟委員會主席烏蘇拉·馮德萊恩在周三的國情咨文中表示,脫歐協議“不能單方面改變、忽視或遵守。這是一個法律、信任和誠意的問題。”
英國首相重申了先前的說法,並指責歐盟進行惡意談判。
在周三的其他發展中,蘇格蘭高級法律官員基恩勳爵辭職,以抗議政府的策略。
晚上,英國政府似乎阻止了執政的保守黨內部的潛在叛亂。根據一項妥協安排,議員將在權力被用來違反國際法之前進行投票。