一項研究發現，冠狀病毒大流行可能會影響英格蘭數千名癌症患者的存活率。本月，一名英國護士在網路上瘋傳，她回憶起自己告訴三名新診斷的癌症患者，由於 COVID-19，他們不會被考慮接受治療。
一項新的研究表明，由於冠狀病毒大流行延遲了診斷和治療，英格蘭可能會有另外 18,000 人死於癌症。
這項由倫敦大學學院和癌症健康數據研究中心的科學家進行的研究發現，預計的增加也可能是社交距離措施以及患者不願就醫的結果。
與許多國家一樣，英國國家醫療服務體系（NHS）在危機開始時被迫將大量資源集中用於應對冠狀病毒，這意味著該系統的其他領域必須做出犧牲。
也有人擔心，由於疾病或化療等治療而導致免疫系統受到抑制的患者可能比其他人面臨更高的病毒不良反應風險。
對於癌症患者，NHS 最初表示只會繼續進行「必要且緊急」的治療，同時也設立了專門的「無新冠」手術中心。
但這意味著許多已被診斷出患有癌症的人或需要接受檢查的人無法這樣做。
閱讀更多：
英國目前正經歷 COVID-19 疫情的高峰期，政府已於本週下令恢復包括癌症護理在內的其他醫療服務。
上週的數據顯示，與去年同期相比，前往急診室就診的人數減少了一半以上，促使該國衛生部長敦促人們在需要時尋求醫療救治。
他說：「在某些情況下，我們知道人數下降是因為人們沒有挺身而出並利用國民醫療服務體系來處理重要的事情。
“我們的訊息是 NHS 是開放的。幫助我們幫助你。”
本月早些時候，歐洲新聞採訪了腫瘤學家、世界衛生組織癌症計畫前主任卡羅爾·西科拉(Karol Sikora)，他表示，需要根據具體情況評估延遲治療對癌症治療的影響。
他說：「對於某些患者來說，延遲可能並不重要，而對於其他患者來說，這可能很重要。
“但如果這種情況持續超過幾個月——最多兩個月——我們就會遇到問題。”
患者可能“比他們本來應該死的更快”
4 月初，一名英國護士的 Twitter 帳戶迅速走紅，因為她回憶起自己告訴三名新診斷的癌症患者，由於 COVID-19，他們不會被考慮接受治療。
她說：“所有人都會死得更快。這些數字沒有被記錄下來。”
她的推文後來引起了其他護士和癌症患者本人的回复，他們表示，在經歷過類似的經歷後，他們可以感同身受。
來自英格蘭西北部的維姬·梅雷杜 (Vicki Meredew) 本來要接受一輪晚期腦癌的輔助化療，但她被告知治療將被推遲。
這位 40 歲的女士在接受歐洲新聞採訪時表示，她「有點擔心」這種情況最終會如何持續，因為她的醫院甚至在大流行之前就已經「非常緊張」。
她補充說：「是我的神經腫瘤科護理師聯繫了我，因為我與腫瘤科醫生的諮詢（即使是透過電話）被取消了。
「說實話，當時她說推遲了，一旦他們有時間確定優先順序和重新安排，我就會收到進一步的預約。
“然後我收到了月底的預約，但上週再次與我的神經腫瘤科護士討論了掃描結果的事宜後，我完全預計預約也會被取消。”
梅雷德魯因健康狀況不佳退休前是一名教育和兒童心理學家，她表示，在她主要接受化療和放療之後進行的新一輪輔助化療「不太可能影響」她的腫瘤。
但是，她解釋說，她的醫生認為保持腫瘤穩定「值得一試」。
「從統計數據來看，自從我在2018 年6 月首次出現癲癇發作以來，我應該已經死了（膠質母細胞瘤的預期壽命為12-15 個月），」她說，並補充道： “但幸運的是，我的腫瘤看起來出乎意料地穩定。”
她繼續說道：“儘管我仍在等待結果，但我的後續掃描正在調查放射治療後我的腫瘤縮小的地方是否可能出現囊腫。”
梅雷德魯最近去做掃描時說，醫院“病人空無一人”，但“裡面擠滿了為應對新冠肺炎 (COVID-19) 疫情做準備的工作人員”。
她補充說：「從那時起，我就認為癌症患者仍然被認為是緊急的，並將繼續接受治療。
「我只剩下兩個週期的化療，而且我的血球數一直很好，所以我想，也許他們會把我的化療（我口服）送到我的全科醫生那裡，以避免我去醫院預約，這樣我就可以完成課程。
梅雷德魯在接受歐洲新聞採訪幾週後表示，她的腫瘤科醫生已聯繫她，確認她的化療將於五月重新開始。
她說：“這種不確定性令人不安，但我真的很感謝參與我護理的 NHS 專業人員的持續溝通。”
“我很害怕”
同時，社群媒體上的其他人也分享了他們為自己、朋友和家人停止癌症治療和測試的故事。
來自維岡的瑪麗·鮑爾本月早些時候表示，她的丈夫在被告知無法接受手術後“不會被計入統計數據”，而且現在也不確定他是否可以接受化療。
她說：“這都是因為COVID-19，但他不會被計入統計數據。這不公平。他應該有機會，但一切都因為病毒而停止了。他應該有希望。”
一位名叫保羅的德比郡推特用戶表示，他的伴侶最近在她的肝臟上發現了「一個生長物」。
他補充說：「她被告知，由於新冠肺炎，他們無法進行活檢來檢查癌症。
“我非常擔心這可能是積極結果和不值得思考的結果之間的區別。”
保羅和瑪麗都沒有就他們的案件提供任何最新情況。
卡羅爾·西科拉教授表示，患有霍奇金病、白血病和睾丸癌的年輕患者應該“按計劃繼續[治療]”，但向其他人保證，他相信這種流行病將是“暫時的現象」。
“我擔心醫院工作人員的健康”
梅雷德魯說，她以前擔任心理學家的角色現在讓她想知道 COVID-19 危機會給醫護人員帶來長期的精神壓力。
她說：「身為心理學家，我必須在緊張的服務中工作，我完全理解每個人都在資源非常匱乏的系統中盡力而為。
「以我的專業頭腦，我真的很擔心這一切對醫院工作人員福祉的長期影響。
「在我之前的角色中，我是一個重大事件團隊的成員，我們在創傷事件發生後為學校提供心理支持，我想知道 NHS 工作人員有什麼準備，因為這超出了他們通常的期望。”
