她的藍眼睛是恐懼的,從緊密剃須的頭部凝視著遠處。而不是她的名字,而是在她旁邊的板上顯示了一個數字。它提出的唯一其他信息是她是波蘭人,她的位置:奧斯威辛集中營。
14歲的波蘭天主教徒CzesławaKwoka的令人困擾的形像是在她在納粹州最臭名昭著的滅絕營中喪生的幾個月。
隨著世界領導人和最後的倖存者在奧斯威辛集中營75週年紀念日紀念日紀念日紀念日時,與瑪麗娜·阿馬拉爾(Marina Amaral)的肩膀一樣,證人的負擔越來越落在年輕一代的肩膀上。
巴西數字彩色師首先在國際上首次成為突出的,當時兩年前,誇卡(Kwoka)的彩色形象和她的人生故事流行了。照片的影響播下了一個想法的細菌,導致了奧斯威辛集中營的面孔,與奧斯威辛 - 比爾克瑙博物館,學者,記者和志願者的合作。
“在發現和顏色顏色的Czesława的照片後,我在2018年創建了該項目。她的故事在全球範圍內傳播開來,我知道我需要做更大的事情。我不能用一張照片做到這一點。我想講更多的故事並個性化更多的人。”
Amaral是一位自學成才的專家,通過使用Photoshop作為一種愛好將黑白照片帶入生動的Technicolor的愛好,通過反複試驗和錯誤來製定並完善了她的手藝。從D-Day Landings等歷史上的定義時刻到John F Kennedy和Ardduke Franz Ferdinand等歷史人物的肖像。
儘管單色捕獲的歷史圖像的色彩並非沒有批評家,但阿馬拉爾(Amaral)堅信潛在的數字色彩必須有助於奪回失去的人類感。
“我認為這使他們人性化,”阿馬拉爾說。 “它們不再只是數字或統計數據,而是像您和我這樣的人。顏色使我們感到更加善解人意。他們幫助我們以更深入,有意義的方式與主題建立聯繫。
她補充說:“當我們看到彩色照片時,那裡不再有情感障礙。” “這些人突然變得更加相關;從字面上看,更真實的,肉和鮮血。”
Kwoka的肖像是由囚犯威廉·布拉斯(Wilhelm Brasse)拍攝的。鏡頭的前面,其後果是在黑色和白色電影中及時凍結的。
“除非您知道她在照片拍攝前幾分鐘被毆打的故事,否則您看不到CzesławaKwoka的嘴唇滴水。但是現在您可以看到它,從那裡開始建立情感聯繫。”
Kwoka與她的母親Katarzyna一起被驅逐到營地,他們的村莊位於Zamość的波蘭地區,該地區由納粹指定為德國人的Lebensraum或“ Living Space”。她的母親到達後僅兩個月,於1943年2月18日死於未知事業。根據營地記錄,庫卡(Kwoka)在接下來的一個月被殺害,心中註射了苯酚。她14歲。
她的只是布拉斯(Brasse)拍攝的近39,000張尚存的身份照片之一,這些照片保存在奧斯威辛集中營博物館檔案館中,這是納粹營地官員的委員會,以記錄囚犯在逃生時。
除了在營地被謀殺的猶太人外,該項目還闡明了在國家社會主義政權下面臨迫害的其他團體,也是奧斯威辛·比爾克瑙(Auschwitz-Birkenau)的110萬受害者之一。其他囚犯的照片,例如沃爾特·德登(Walter Degen),是一個同性戀者,是根據1941年8月的性行為轉移到奧斯威辛集中營的,或者DeLiana Rademakers是1942年12月去世的荷蘭耶和華見證人DeLiana Rademakers,他們幫助將這些團體的故事帶入了生活。也是如此。
在Photoshop上顏色圖像的過程可以從一到三天的時間裡融為一體,然後對圖像進行廣泛的專家分析,以確保其歷史準確性。
除了勞動密集型和耗時的時間外,在奧斯威辛集中營的臉上工作也對她造成了個人損失。她說:“在拍攝照片後,我會感到恐慌和焦慮發作,這是當我拍攝其他照片時不會發生的事情。”
“這不是一件容易的事。我讀了死亡證明;我知道這些人怎麼了。我需要花幾個小時看他們的臉。”
值得付出的代價嗎?對她來說,是的。 “我想我只是接受了這是一個結果,我必須忍受它,因為我相信我們正在通過奧斯威辛集中營做一些非常重要的事情。”
自成立以來已經兩年了,該項目的目標從未更清楚。阿馬拉爾說:“我的目標是幫助人們理解並深入了解每個受害者的故事,以及大屠殺本身的故事。”
“我們需要了解一切開始的方法和何處。仇恨言論是起點。我們需要看看它可以導致的地方。”