梅克爾誓言2019年德國將發揮更大的國際作用

德國總理梅克爾(Angela Merkel)將在今晚的新年致辭中首先就她的基督教民主聯盟(CDU)及其聯盟夥伴社會民主黨在2018年給德國帶來的政治混亂向德國公民致歉。

但她的演講也是面向全球觀眾,她概述了德國在 2019 年將發揮更重要的國際作用:

梅克爾在周一(12 月 31 日)上午發布的演講節選中表示:“我的指導信念是,只有團結一致並與其他國家跨境合作,我們才能應對時代的挑戰。”

「國際合作的確定性正在面臨壓力。在這種情況下,我們必須更加堅定地堅持我們的信念,我們必須爭論,我們必須戰鬥。為了我們自己的利益,我們必須承擔更多責任。”

從明天開始,德國將開始在聯合國安理會的兩年任期,梅克爾誓言要「致力於全球解決方案」。她還承諾讓歐盟“更加強大和果斷”,並表示,如果英國三月確實離開歐盟,柏林將與倫敦保持密切關係。

在國內,總理被迫辭去基民盟黨魁的職務,並承諾在 2021 年任期結束時不再尋求連任,導致她自己的政治地位大幅下降。

在歐洲和國外民粹主義運動日益成功的背景下,梅克爾仍然是國際合作和多邊主義的堅定捍衛者。她在2015年決定向數千名難民開放德國邊境,但這項決定仍讓她失去了國內的支持。

儘管如此,梅克爾重申了她對開放、寬容和尊重的政策和價值觀的承諾:

「這些價值觀使我們的國家變得強大,我們必須為它們共同努力,即使這會讓人感到不舒服和疲憊。”

梅克爾總理的演講將於週一晚間完整播出。