美國已被命令取消對伊朗的部分制裁，這是德黑蘭的象徵性勝利。
聯合國最高法院國際法院（ICJ）表示，任何影響人道援助和民航安全的行為都必須暫停。
唐納德·川普總統在退出德黑蘭與世界大國的核協議後，已採取行動恢復美國的嚴厲制裁。
伊朗根據 1955 年簽署的《友好條約》向海牙提起訴訟，遠早於 1979 年伊斯蘭革命。
法庭怎麼說？
在他們的裁決中15名法官組成的陪審團一致駁回了美國關於法院沒有管轄權的反對意見。華盛頓辯稱，伊朗的行為是對法院的濫用。
該裁決也拒絕了美國八月做出的製裁不會影響人道主義狀況的保證。法院表示，這「不足以充分解決」伊朗提出的人道主義和安全問題。
聲明稱，美國的製裁不得損害藥品和醫療器材；食品及農產品；或民用航空安全所必需的零件、設備和服務。
美國八月對伊朗重新實施的第一批制裁包括食品和商業航空。
伊朗對這項裁決表示歡迎。外交部在塔斯尼姆通訊社和官方媒體的聲明中表示：“這一決定再次證明伊斯蘭共和國是正確的，美國對我國人民和公民的製裁是非法和殘酷的。”
該裁決將產生什麼影響？
繼美國退出 2015 年協議後，伊朗向法院提起的訴訟是在多個方面孤立華盛頓的行動的一部分，該協議解除了製裁，以換取對伊朗核計劃的限制。
然而，儘管國際法院的裁決具有約束力，但法院無權強制執行。
川普政府一直對國際法庭不屑一顧，總統也沒有放棄撕毀核協議的威脅。
美國總統表示，他討厭這項協議，因為它沒有解決伊朗所謂的更廣泛幹預中東的問題。
美國對伊朗的下一批制裁將於11月生效，目標是伊朗利潤豐厚的石油工業和能源部門。伊朗經濟承受巨大壓力，民眾生活困難，近月又掀起反政府抗議浪潮。
伊朗和歐盟一直在積極努力維持核協議，並保護與該國開展業務的國際公司免受美國制裁。
伊朗總統哈桑·魯哈尼週三讚揚歐洲在美國單方面退出協議後為維持與德黑蘭的業務邁出了「一大步」。塔斯尼姆通訊社引述他的話說，川普的行為是為了「國內政治利益」。
然而，伊朗外長扎里夫表示，只要會議「可靠」且會談有意義，與美國談判的大門仍然敞開。
目前尚不清楚的是，川普政府的目標是在多大程度上迫使伊朗回到談判桌 — — 或進一步推動德黑蘭政權更迭。
