達科塔管道:生態抗議者可能短暫的勝利

反對在北達科他州建造原油管道的美洲原住民部落成員和環保活動人士可能在暫時停止達科他州輸油管方面取得了重大勝利,但這可能是短暫的。

該管道項目的反對者擔心唐納德·川普政府可能會推翻美國陸軍工程兵團週一向能源傳輸合作夥伴(ETP)發出的研究該管道潛在替代路線的指示。

達科他輸油管由 ETP 承建,是一條全長 1,885 公里的原油輸送管,從北達科他州巴肯延伸至伊利諾州帕託卡。如果建成的話,每天將運輸多達57萬桶石油。

能源轉移合作夥伴計劃將管道鋪設到奧赫湖下方上游不到一公里來自美洲原住民保留區。

自稱「水保護者」的抗議者反對北達科他州立岩市的該項目,認為該管道侵犯了美洲原住民的土地,並危及立岩蘇族部落的供水。

長達數月的抗議活動得到了美國各界和美國社會的支持,其中包括退伍軍人和名人,僵局促使負責土木工程項目的美國聯邦機構美國陸軍工程兵團,暫時停止35億歐元的項目。

但12月1日,當選總統唐納德·川普會見了北達科他州共和黨參議員約翰·霍文,並表示支持該管道計畫。

“今天,川普先生表達了他對達科他管道的支持,該管道已經達到或超過了四個州和陸軍工程兵團規定的所有環境標準,”霍文說在一份聲明中。 “重要的是要知道,新政府將努力幫助我們發展能源經濟並使之多樣化,並建設必要的能源基礎設施,將其從生產地轉移到需要的地方。”

當選總統川普承諾「釋放」美國的力量能量潛力人們猜測他還將推翻奧巴馬時代對另一個重要管道項目 Keystone XL 的禁令。

但川普對達科他輸油管問題的干預暴露了潛在的利益衝突。

川普 2016 年聯邦揭露表格顯示,川普擁有多達價值 46,000 歐元的股票擁有德州 ETP 的股份,並擁有 Phillips 66 的股份,後者擁有該管道項目四分之一的股份。

Energy Transfer Partners 也向川普的總統競選活動捐贈了超過 10 萬美元(9.3 萬歐元)。

川普的過渡團隊週二表示,當選總統六月已售出川普發言人本月稍早表示,他持有公司的所有股權川普的支持管道項目“與他的個人投資無關,而與促進造福所有美國人的政策有關。”

川普發言人賈森米勒表示,川普將審查達科他管道項目一旦他就職。

「關於達科他輸油管道,我們支持建設,我們將在白宮審查全面情況,屆時做出適當的決定,」川普的發言人傑森·米勒(Jason Miller)表示。

達科他輸油管路線之爭還遠遠沒有結束。

能源轉移夥伴並沒有退縮在一份聲明中很快重申,美國陸軍工程兵團不授予關鍵許可證的決定並不意味著該計畫的結束。

「白宮今天向海軍陸戰隊發出的進一步推遲的指示,只是政府放棄法治、轉而討好狹隘和極端政治選民的一系列公開和透明的政治行動中的最新一次,」該公司表示。

事實上,聯邦機構只是暫時停止了該項目,以研究替代路線。

ETP 似乎希望唐納德·特朗普站在他們一邊。

在接受採訪時十一月全國廣播公司Energy Transfer Partners 執行長 Kelcy Warren 表示:“我百分之百確定該管道將得到川普政府的批准。”