經過歐洲新聞報
發表於•已更新
分享這篇文章 
複製/貼上下面的文章影片嵌入連結：
已複製
盧卡·帕爾米塔諾告訴我們為什麼在太空進行修復很像心臟直視手術
歐洲新聞太空記者兼歐洲太空總署(ESA) 太空人盧卡·帕爾米塔諾(Luca Parmitano) 發送了最新一期的《太空編年史》，在該系列中，他記錄了他在國際太空站( ISS) 六個月內的經歷。在這一集中，帕米塔諾與美國太空總署太空人安德魯·摩根一起進入氣閘室。他們將一起修復一個阿爾法磁譜儀在太空中。
阿爾法磁譜儀位於太空站外。阿爾法磁譜儀上的熱控制系統發生故障，太空人將透過一系列太空行走到外面修復它。
帕爾米塔諾解釋了未來的任務：
「我們將開放系統，我們將切斷當前的管子 - 就像你在進行心臟移植時所做的那樣 - 然後我們將採用新的泵 - 新的『心臟』 ' - 然後我們將採用新的管子並將這些管子安裝到現有的管子上，並開始循環我們從太空帶來的冷卻系統。
磁譜儀很難在地面上固定，而帕米塔諾和摩根在太空中穿著限制性加壓太空衣則面臨額外的挑戰。
他們還將攜帶四、五大袋維修期間使用的工具。
「這非常像心臟直視手術，」摩根說。 “我不是心臟外科醫生，但我是一名內科醫生，所以我認為這裡有很多有趣的類比。”
摩根的職責之一是管理所有這些工具，而帕米塔諾則負責大部分切割和模鍛工作。
- 與歐洲太空總署 (ESA) 合作。
