聖丹斯影展風暴影片《蜂巢》能否成為科索沃有史以來第一個奧斯卡競爭者?

去年一月,電影製片人布萊塔·巴肖利 (Blerta Basholli) 很高興自己進入了電影界聖丹斯電影節與她的處女作《蜂巢》。

這部阿爾巴尼亞語電影講述了一名婦女在科索沃戰爭後創辦自己的企業的故事,這是一部鼓舞人心的瑰寶,但巴肖利甚至不敢夢想他們能走多遠。

它不僅成為聖丹斯電影節歷史上第一部在世界電影競賽中獲得前三名的電影,而且現在很有可能在一年後成為科索沃第一部奧斯卡最佳國際長片類別的競爭者。

《蜂巢》根據 Fahrije Hoti 的真實故事改編,她在 1998 年至 1999 年科索沃戰爭期間帶著年幼的孩子逃離了小鎮 Krusha e Madhe。

當她回來時,她的丈夫失踪了,估計已經死亡,而她也沒有辦法養家糊口。霍蒂打破傳統和期望,與其他戰爭寡婦聯合起來,開始向當地市場銷售自製的 ajvar(一種用紅辣椒製成的調味品)。

她的公司 Kooperativa Krusha 至今仍在營運。

頌揚「堅強而優雅」的女性

巴肖利幾年前在新聞中看到了霍蒂的故事,當時她正在紐約大學獲得藝術碩士學位。

她知道這應該是一部電影,並且應該由科索沃著名演員 Yllka Gashi 主演。 Basholli 和 Gashi 在 2011 年左右見到了 Hoti,這進一步強化了他們講述她的故事的使命。

但這部電影花了近九年的時間才開始起步,又花了兩年的時間才在聖丹斯影展上呈現灰姑娘般的時刻。

「在見到她之前,我是一名顧客,」加什在美國康乃狄克州的家中說道。

「她提出這個想法的方式給我留下了深刻的印象,因為製作ajvar 對於阿爾巴尼亞女性來說是一項傳統的事情,尤其是我們母親那一代的女性。她非常聰明地使用了這項技能,這項非常實用的技能,並將其變成了一項業務。

「從我們第一次和她坐在一起,聽她的故事起,我就愛上了她。她的尊嚴和優雅讓你驚嘆不已,儘管她經歷了這麼多,經歷了這麼多痛苦和痛苦。 「悲傷和不確定性,她仍然是這個親切、堅強的女人,激勵著你。”

戰爭爆發時,巴肖利和加什都是科索沃的青少年。他們清楚記得那段日子,也記得那段艱難的歲月。

「90 年代在科索沃長大對孩子來說並不是一個好時光,」加什說。

但分享她們的故事、製作這部電影以及設身處地為她們的母親著想的經歷在某種程度上證明是一種宣洩。

巴肖利說:“我們在佔領區生活了很多年,所以在很長一段時間裡,我們確實目睹了很多事情。” 「但我從來不知道伊爾卡的故事,她經歷了什麼,以及她如何在戰爭期間離開科索沃,她也不知道我的歷史。所以我們都向彼此敞開了心扉……這也是一種治癒的方式,也是一種治癒的方式。

加什說,她甚至不知道自己需要這個東西。

加什說:“說實話,這開闢了一個新的視角,因為我認為作為一個社會、一個國家、作為人民,我們從來沒有機會集體治愈,因為我們渴望建設國家。” “我們從未考慮過戰爭的後果以及戰爭和戰前一切給我們造成的創傷。”

科索沃電影製作的新浪潮

《蜂巢》的成功現在也讓全國為之歡呼。人們甚至在街上攔住巴肖利,感謝她讓他們感到如此自豪。

「人們認識伊爾卡,因為她是一位非常知名的女演員,人們真的很愛她。但阻止電影導演在這裡並沒有發生那麼多,」巴肖利笑著說。

她是科索沃電影製作新浪潮的一部分。去年,其他幾位女導演也在影展上亮相。

《蜂巢》是入圍奧斯卡最佳國際影片候選名單的 15 部影片之一,這對科索沃來說還是第一次。他們將於 2 月 8 日得知該片是否會躋身 3 月 27 日奧斯卡頒獎典禮的五部影片之列。

她說,巴肖利是持懷疑態度的人。她甚至不認為《蜂巢》有機會參加聖丹斯影展。但她對它所產生的效果感到高興。

「人們對此感到如此自豪,這真的讓我感動。這確實讓人們感到高興,」巴肖利說。 “這給人們帶來了希望,就像我們拍攝電影時 Fahrije 給我們帶來希望一樣。她從未放棄。”

《Hive》從 2 月 1 日起可透過隨選視訊觀賞。