這是布魯塞爾每個人都渴望看到的時刻:烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基高高地站在講台上,向歐洲議會全體會議發表演說。
對立法者來說,這是一個莊嚴而深刻的時刻,反映出歐盟與這個飽受戰爭蹂躪的國家之間日益緊密的地緣政治聯繫。
不過,對澤倫斯基來說,這感覺就像回家一樣。
這位烏克蘭領導人在發表激動人心的演講時表示,歐盟是烏克蘭的合法地位和自然棲息地,就好像它已經是這個由 27 個成員國組成的俱樂部的一部分。
澤倫斯基熱情地讚揚了歐洲的生活方式及其對法律的高度尊重,描述了一個「邊界不可侵犯,但跨越邊界卻感覺不到」的大陸。
「當人們相信明天並願意走上街頭為明天而奮鬥時,」他對歐洲議會議員說,這讓人想起了 2014 年席捲他的國家的民眾抗議活動。
“這是我們的歐洲。這是我們的規則。這是我們的生活方式。對於烏克蘭來說,這是回家的路。”
但他警告說,這個現代民主的綠洲現在正受到威脅,因為俄羅斯發動了一場旨在征服烏克蘭主權並摧毀歐洲基礎的「全面戰爭」。
澤連斯基沒有提及他的名字,而是將弗拉基米爾·普丁描繪成一個“獨裁者”,領導著世界上最猛烈的“反歐洲力量”,這是一個“憎恨一切”並願意將過去時代的恐怖帶回21世紀的政權。
澤連斯基表示:「人類生命的神聖價值在俄羅斯已被徹底摧毀。」他簡短地表達了對生活在無法與之抗衡的政府統治下的普通俄羅斯人的聲援。
“對於克里姆林宮來說,所有1.4億公民都只是能夠攜帶武器的身體。”
這就是為什麼澤倫斯基在聽眾面前推理道,捍衛烏克蘭作為一個自由國家就等於捍衛歐洲作為一個自由共同體。
「只有我們的勝利才能保證這一切——我們共同的歐洲價值觀,」他告訴歐洲議會議員。 “我們勢在必得的勝利!”
在他的演講中,很明顯,歐盟價值觀作為抵禦俄羅斯殘酷侵略的避風港的想法將成為中心主題,烏克蘭領導人在唯一由公民直接選舉的歐洲機構中堅守崗位,強調了這一信息。
澤倫斯基小心翼翼地迴避了更多武器和製裁的呼籲——他把這些要求留給了與國家元首和政府首腦進行面對面的會談——而是將分配的時間集中在自由、正直和平等的普遍美麗上,這些都是同樣的理想這推動歐盟從一個煤炭和鋼鐵共同體轉變為一個成熟的政治和經濟聯盟。
「也許你們中的一些人以前沒有體驗過歐洲生活方式的全部力量,」他說。 “但現在,烏克蘭和歐盟國家共同證明了我們的實力。”
澤倫斯基在熱情洋溢的演講中可以說是最感人的部分,他向一般歐洲民眾致以感謝,感謝他們一直以來的支持。
烏克蘭領導人點名表示感謝的職業包括警察、救援人員、教師、科學家、醫生、農民、中小企業、工程師、學生、工會、非政府組織、藝術家、律師、法官和記者等。
「歐洲的命運從來不僅僅取決於政客。現在也不應該有這樣的幻想,」他在政客的簇擁下諷刺地宣稱。
“你們每一個人都很重要,你們每一個人都很強大,你們每一個人都可以影響我們共同的結果,我們共同的勝利。”
這一刻引起了立法者和歐盟委員的熱烈起立鼓掌,但澤連斯基很快指出,掌聲「絕對」不是為他自己,而是為所有在「歷史性鬥爭」中堅定支持烏克蘭的歐洲人。
在演講的最後部分,感激和謙遜融入了反抗和勇氣,概括了一個國家從毀滅邊緣奮起反抗的故事。
澤倫斯基說:“我們不依賴言語,我們採取行動。我們不會在敵人面前畏縮,我們會堅定立場。我們不會浪費時間,我們會改變自己,我們會做出改變。”
“歐洲將永遠保持自由。只要我們在一起,只要我們關心我們的歐洲——關心我們歐洲的生活方式。”