法國市長為將現代警察與二戰維希政權進行比較而道歉

一位法國市長在將現代警察與二戰期間的維希政權進行比較後表示「遺憾」。

在7 月20 日的一段瘋傳影片中,可以聽到巴黎西北部市長帕特里克·柴莫維奇(Patrick Chaimovitch) 在紀念Vel d'Hiv 期間做出了這樣的比較,1942 年7 月,警察在巴黎圍捕了法國猶太人。

Chaimovitch,來自歐洲生態綠黨 (EELV),後來發推文他正在維希和「因為與眾不同而在歐洲各地遭到追捕的移民」之間「建立聯繫」。

這些言論遭到法國當局的強烈譴責,法國警察局稱這些言論「不可接受」。

週日,法國內政部長杰拉爾德·達爾馬寧也譴責了針對警察和憲兵的“可恥和令人難以忍受的言論”,並威脅稱,如果這些言論得到證實,將提出投訴。

在一個週一發表聲明,柴莫維奇試圖澄清他的評論,並對造成的混亂表示「遺憾」。

「當然,對我來說,民主國家的警察和憲兵與貝當主義國家的警察和憲兵之間沒有可比性,」市長說。

「我永遠不會說移民的命運可以與被承諾滅絕的猶太人的命運相提並論。

“過去必須促使我們捍衛法治並對所有侵犯人權行為保持警惕。”

1942 年 7 月,大約 13,000 名猶太人在家中被維希政府領導下的法國當局逮捕,並送往集中營,許多人從此再也沒有回來。

1995 年 7 月 16 日,雅克‧希拉克 (Jacques Chirac)第一位承認法國責任的總統第二次世界大戰期間驅逐猶太人。

「這些黑暗的時刻永遠玷污了我們的歷史,是對我們的過去和傳統的侮辱,」希拉克在巴黎的烈士廣場發表演說時說。

而在2015年,法國公開了約20萬篇歷史文獻進一步闡明所謂的維希政權。

柴莫維奇在聲明中也重申了他對警方的支持以及他們所承擔的責任。

“我很遺憾我的言論可能導致共和黨警察和憲兵的混亂,因為我是尊重法治的堅定支持者。”

但他的解釋並沒有得到所有人的認可,包括法國警察專員工會。

國家警察專員聯盟在推特上表示:“這位在科隆布勉強當選的市長,現在以其臭名昭著的言論體現了共和國的恥辱,並且已經玷污了他的職責。”

「他是共和國的恥辱……將現任警察與維希政權的警察進行比較是不值得的,」獨立警察專員聯盟也在推特上寫道。

聯盟工會呼籲在科隆布市政廳外舉行集會,並宣佈如果有人提出投訴,將提起民事訴訟。

EELV 議員雅尼克·賈多特 (Yannick Jadot) 在推特上重申,柴莫維奇本人對措辭選擇感到遺憾。

賈多特在推特上寫道:“EELV 是一個共和黨,不能容忍任何背離我們共和國賴以建立的原則和價值觀的行為。”

點擊上面的播放器即可觀看歐洲新聞在 #TheCube 中的報導。