“數十億隻藍色起泡藤壺！”
一位來自布列塔尼北部地區的法國藝術家因其將埃爾熱的《丁丁歷險記》世界與美國畫家愛德華霍普的世界融合在一起的另類作品而被起訴。
藝術家 Xavier Marabout 被雷恩上訴法院下令撤回他在霍珀的世界中展示丁丁的作品，其中包括描繪丁丁喝啤酒或與海報女郎聊天的場景。
這位藝術家被命令向代表埃爾熱合法所有者的 Tintinimaginatio 公司支付“15,000 歐元的損害賠償金”，以及 5,000 歐元的“寄生”賠償金。
Marabout 多年來一直被 Tintinimaginatio 起訴，並表示他對這項裁決感到「震驚」。
「我對法國法律的這樣一個決定感到震驚，這似乎與歐洲的趨勢背道而馳，並且非常擔心言論自由，其範圍似乎正在縮小，」藝術家在被告知撤回所有作品後說道。 「因此，我因幽默的意圖而受到譴責，這種幽默的意圖比怪誕更明智，比八卦更微妙，」他補充道。
法新社本週聯繫了馬布特，表示他正在考慮向法國最高法院提出上訴，但拒絕就判決進一步置評。
埃爾熱的合法索賠人在一份新聞稿中重申，“他們決心確保尊重其作品的完整性，並打擊經常發生的濫用。”
雷恩法院先前以偽造和侵犯比利時漫畫作者精神權利為由駁回了此案。
2021年，法院民事庭承認了藝術家的「戲仿例外」和他的畫作的「幽默意圖」。
然而，Tintinimaginatio 和埃爾熱的遺孀范妮·弗拉明克（自 1983 年埃爾熱去世以來一直擁有該權利）提出上訴。
法新社得以查閱的雷恩上訴法院在 6 月 4 日的裁決中推翻了下級法院的判決，裁定 Marabout 不符合「模仿」標準，從而可以減損版權保護。因此，馬布特的系列畫作犯下「偽造」罪，法庭禁止他從此使用丁丁人物。
這並不是藝術家第一次侵犯丁丁的遺產。
根據法國《費加羅報》報道，法國漫畫家帕斯卡索蒙因偽造埃爾熱作品，於 2019 年 5 月被判處 10 個月緩刑和兩年緩刑。他還被勒令向比利時公司和 Fanny Vlamynck 支付 32,000 歐元的賠償金。
2021 年，受《丁丁歷險記》啟發而雕刻半身像的 Christophe Tixier（又名：Peppone）和展出其作品的畫廊被勒令向 Tintinimaginatio（當時稱為 Moulinsart）支付 114,157 歐元的賠償金。
