喬治·奧威爾(George Orwell) 在參加西班牙內戰時從未實現訪問韋斯卡的願望，但近90 年後，他的兒子理查德·布萊爾(Richard Blair) 前往揭幕一座雕像，以紀念他著名的父親。
喬治‧歐威爾的兒子輕輕地吻了一下，向父親做了一個安靜的手勢：在某種程度上，作家終於回家了。
當奧威爾在西班牙內戰中站在共和黨一邊作戰時，他的師準備佔領東部城市韋斯卡。
將軍們對戰勝國民黨充滿信心，向部隊承諾第二天將在城裡喝咖啡，但這項計劃從未實現。
如今，《向加泰隆尼亞致敬》的作者在1936 年至1939 年的戰爭中險些喪命，近90 年後，他的兒子理查德·布萊爾(Richard Blair) 終於實現了父親的願望，前往韋斯卡— — 至少是像徵性的— — 當時奧威爾的青銅浮雕被製作出來。
布萊爾與西班牙歷史學家維克多·帕爾多一起領導了一場運動，以在西班牙東部城市保存他父親的記憶。
英國和西班牙的活動人士發起了一項活動，籌集約 25,000 歐元為紀念館提供資金。
儀式結束後，布萊爾親吻了他的手，並將其放在了父親的臉上。
一支樂隊演奏了一首共和黨內戰歌曲《Viva La Quinta Brigada》，但歌詞被更改為包括獨立工黨特遣隊的成員，奧威爾就是該黨的成員。
正如奧威爾在《加泰隆尼亞致敬》中所寫，將軍們每天都在說‘明天我們將在韋斯卡喝咖啡’，但這當然從未發生過。現在他終於以一種非常具有像徵意義的方式實現了，」布萊爾告訴歐洲新聞文化。
「（我感到）非常自豪，也非常激動。這是我們西班牙之行的亮點。
「它所做的當然鞏固了我們與韋斯卡的關係。我認為阿拉貢的很多人都認識到奧威爾以誠實的方式報道了正在發生的事情。
布萊爾形容自己是「一位非凡父親的普通兒子」。
1945 年，他被奧威爾和他的妻子艾琳收養，1950 年奧威爾去世後，他與他的姑姑和叔叔住在一起。
在建國75週年之際歐威爾上週的代表作《1984》布萊爾回憶起當他和他的父親在蘇格蘭差點被淹死時，這本書幾乎從未被寫出來。
1984 年結束時，奧威爾帶著兒子住在西海岸的侏羅島上。
「差點被淹死的情況會非常嚴重。如果他被潮水捲走的話。我坐在他的膝蓋上。小艇翻了個底朝天。最後我們都活了下來。如果他死了，你現在就不會跟我說話了，」布萊爾回憶道。
布萊爾說他的父親有一種惡魔般的幽默感。
「當我四歲的時候，我發現了一個破損的煙鬥，並用他的煙頭填滿了它，然後我要了他的打火機。談話沒有中斷，他就把它傳給了我，剩下的你就可以猜到了。我開始旋轉，午餐又出現了，但不是原來的樣子。我認為他認為這很有趣，」80 歲的退休商人布萊爾說。
還有一次，當他打破了一系列瓷磚時，他的父親被逗樂了。
保護過去
今天，西班牙東部地區捲入了一場現代衝突，這場衝突使該國四分五裂。奧威爾時代。
阿拉貢、卡斯蒂利亞-萊昂和巴倫西亞的地方政府由保守的人民黨（PP）和極右翼的 Vox 聯盟執政。
上個月，這些右翼聯盟被聯合國指責試圖「粉飾」弗朗西斯科·佛朗哥將軍的獨裁統治。
兩年前，西班牙社會主義領導的政府推出了一項民主記憶法，旨在為內戰受害者帶來「正義、賠償和尊嚴」。
它包含數十項旨在「解決西班牙民主對其過去的債務」的措施。
其中包括建立DNA庫，以幫助定位和識別數萬名埋在無名墳墓中的人的遺體；禁止頌揚佛朗哥的人，並重新定義了烈士谷、佛朗哥安息 44 年的巨型大教堂和紀念碑。
然而，PP 和 Vox 聯盟一直試圖在其管轄地區以「和諧法」取代這一做法。
聯合國專家在四月致西班牙政府的一封信中表示，他們收到的有關擬議法律的資訊「可能會影響西班牙政府在人權方面的義務，特別是保證保存有關嚴重人權的歷史記憶的義務」。違規行為」。
紀念館的製作
儘管有父親的參與，布萊爾還是不願意陷入西班牙政治爭議的泥淖。
奧威爾在內戰期間參加了西班牙共和黨馬統工黨民兵。 1937 年，他在阿拉貢前線頸部中彈，但幸運地活了下來。 1950年，他去世，當時他的養子五歲。
為了幫助競選活動，布萊爾每捐出 1 英鎊，就捐出 1 英鎊。
奧威爾的母校伊頓公學為該計畫提供了資金。
帕爾多認為，對奧威爾來說，在西班牙的時光是他一生中最重要的時光。
1936 年，奧威爾以記者身分來到西班牙，但他把筆換成了槍。我們慶祝一個尋求真理和捍衛自由的人，」帕爾多在追悼會上說。
昆汀‧科普 (Quentin Kopp)，主席奧威爾協會，一直是競選活動的關鍵人物。他的父親喬治·科普是奧威爾在內戰中的指揮官。
後來，戰爭結束後，科普嫁給了奧威爾家族，因此理查德·布萊爾和昆汀·科普既是堂兄弟，又是堅定的朋友。
「這對我來說是一種與理查德不同的情感。這是一個重要的項目，而且是一個超出必要的項目，」昆汀·科普告訴歐洲新聞文化。
“這很特別。這就是戰爭期間「向加泰隆尼亞致敬」對共和黨一方的意義。奧威爾坦率地講述了他當時所看到的周圍發生的事情。這在西班牙比在其他任何地方都更受重視。
