39卷瑞典學院字典是瑞典對牛津英語字典的回應。它剛剛被發送到印表機......
瑞典語權威字典的最後一卷已於上週發送給印刷廠。據其編輯稱，這標誌著 140 年語言奉獻之旅的結束。
授予諾貝爾文學獎的權威機構瑞典學院（最終）製作了《瑞典學院字典》，共 39 卷，共 33,111 頁。它是瑞典對《牛津英語字典》的回應。
該文本僅發行 200 個印刷版本，主要供研究人員和語言學家使用，但也可以在線上存取。
「它始於 1883 年，現在我們已經完成了，」編輯克里斯蒂安·馬特森 (Christian Mattsson) 說。 “多年來，有 137 名全職員工致力於此。”
然而，還有更多的工作要做，因為舊卷（A 到 R）需要更新以納入新的現代詞彙。馬特森解釋說，「過敏」一詞於 1920 年代引入瑞典語，但 A 卷中並未出現，因為它在 1893 年出版。
「芭比娃娃」、「應用程式」和「電腦」等單字都在未來七年將被添加到字典中的 10,000 個單字清單中。
當被瑞典廣播電台問及為什麼這本字典花了這麼長時間才完成時，馬特森說：「這是一部非常複雜的作品，因為這是對從16 世紀到今天的瑞典語的非常詳細的分析和描述。
“這意味著我們必須涵蓋 500 年來使用過的所有瑞典語單詞，”他補充道，“這就解釋了為什麼花了近 150 年的時間才完成這本龐大的詞典。”
根據瑞典廣播電台報道，雖然瑞典語詞典剛剛完成，但《牛津英語詞典》的製作者已經完成了第三版的一半工作。
「我們只有大約15名員工，而英語是這麼大的語言，他們有更多的資源和資金，可以僱用更多的人，」馬特森說。
瑞典學院於1786年由古斯塔夫三世國王創立，其宗旨是培育瑞典的語言和文學，致力於實現瑞典語言的「純潔、活力和威嚴」。
