U2 更改「驕傲」歌詞以紀念在以色列音樂節上被屠殺的樂迷

著名的愛爾蘭搖滾樂團 U2 在拉斯維加斯 Sphere 舉行的一場演出中向以色列 Supernova 音樂節上被屠殺的受害者致敬,樂團正在拉斯維加斯 Sphere 進行 25 場駐場演出。

U2 演奏了他們 1984 年的熱門歌曲《驕傲(以愛之名)》,並將其獻給數百名遇難的樂迷,並在重寫的歌詞中將他們稱為“大衛之星”。

「為我們的兄弟姐妹歌唱——他們自己在以色列超新星住棚節上為他們歌唱,」波諾說。 「我們為那些人歌唱。我們的人民,我們的人民,音樂人民。頑皮、愛實驗的人。我們這種人。我們為他們歌唱。

波諾繼續說:「鑑於以色列和加薩發生的事情,一首關於非暴力的歌曲似乎有些荒謬,甚至可笑,但我們一直在祈禱和平與非暴力……但我們的心和我們的憤怒,你們知道那指向哪裡。所以,和我們…以及音樂節上那些漂亮的孩子們一起唱歌吧。

波諾改變了歌曲的第一節,指的是以色列的大屠殺,而不是馬丁路德金的死亡。

「10月7日清晨,太陽在沙漠的天空中冉冉升起,」他唱道。 “大衛之星,他們奪走了你的生命,但他們無法奪走你的驕傲。”

這首獻給美國民權領袖的歌曲的原始歌詞是:「4月4日清晨,孟菲斯的天空響起一聲槍響。終於自由了,他們奪走了你的生命,他們無法奪走你的驕傲。

哈馬斯對樂迷的攻擊發生在 10 月 7 日星期六的超新星音樂節。這場通宵電子音樂節恰逢猶太人的住棚節豐收節,在距離加薩走廊邊境三英里的以色列南部沙漠舉行。

據救援機構 Zaka 稱,截至撰寫本文時,已從節慶現場找到 260 多具屍體,還有更多屍體失蹤。大約有3,500人參加了這個節慶。

您可能也喜歡