今年夏天想買一本書嗎?值得一讀的十位新晉歐洲作家

夏天正式到來了,陽光明媚的日子和假期已經到來,我們可能很快就會有空閒時間閱讀。

然而,選擇書名並不總是一件容易的事,有很多選擇,因此 Euronews Culture 決定為您提供幫助,我們精心挑選了來自歐洲一些最有前途的作家的十本書。

伊麗莎克拉克的《懺悔》

《懺悔》講述了一名青少年在「懺悔前夕」在海上烏鴉被謀殺的故事。歷史性的英國脫歐公投」。這本書透過一名記者的視角,試圖對這一悲慘事件進行最終的敘述,旨在了解這一戲劇性傳奇之後該鎮發生了什麼。

克拉克入選了今年的格蘭塔名單,該名單以發掘未來明星作家而聞名。 《Penance》是她的第二本小說,第一部是《Boy Parts》,於 2020 年出版。

阿爾希爾德·巴查雷維奇的《阿林達卡的孩子們》

《阿林達卡的孩子》是白俄羅斯當代作家阿爾希爾德·巴查雷維奇的英文處女作。小說中,兩個孩子從森林裡的再教育營中逃出來,「糖果屋風格」。營地的醫生希望重新訓練孩子們忘記他們的母語白俄羅斯語,而只說俄語。

由於本書的部分內容是用俄語寫的,譯者必須就如何表現語言變化做出大膽的決定。

喬蒂·帕特爾的《我們失去的東西》

喬蒂·帕特爾的第一部小說《我們失去的東西》講述了尼克的故事,當他的祖父去世後,尼克開始更多地了解家人的過去​​和自己的身份。尼克是英國裔印度人,他的故事與他母親阿瓦尼的故事交織在一起,小說在這位 18 歲男孩的時間線和他母親 20 世紀 80 年代年輕時的時間線之間來回跳躍。

《我們失去的東西》於 2022 年出版,帕特爾於 2021 年獲得默基圖書新作家獎。

麥可馬吉的《離家很近》

一個名叫肖恩的年輕人在完成英語學位後回到了貝爾法斯特,雖然他應該有一個光明的未來,但他的前景正在運行。 《離家近》著重於遺產北愛爾蘭的麻煩,以及創傷週期中令人難以置信的壓力對年輕男性的影響。

《觀察家報》將麥可馬吉評為 2023 年十大最佳新小說家之一。

莎拉吉爾馬丁的《服務》

都柏林著名廚師丹尼爾·科斯特洛面臨性侵指控。 《服務》從醜聞發生後三個人的交替視角講述了後果,其中包括廚師本人、他的妻子和一名前服務員。

莎拉·吉爾馬丁是《愛爾蘭時報》的評論家、劇作家和作家。她的處女作《晚餐派對》於 2021 年出版,入圍《愛爾蘭郵報》圖書獎年度新人獎。

洛朗佩蒂特曼金的《夜晚你需要什麼》

法國的一位父親在妻子去世後獨自撫養兩個兒子。生活在一個機會空間有限的小鎮,兩人中的一個加入了當地的極右團體。活動變得越來越暴力,導致父子關係出現決定性的破裂。

《夜間需要什麼》是洛朗佩蒂特曼金的第一本小說。他在法航荷航工作。

安德里亞·阿布魯的《夏日之狗》

2005 年的盛夏,在加那利群島,《夏日之狗》的十年敘事被對她最好的朋友伊索拉的思念所「吞噬」。正值青春期,敘述者對她的朋友充滿了嫉妒和渴望。

記者兼作家安德里亞·阿布魯 (Andrea Abreu)​​ 入選格蘭塔 2021 年最佳年輕西班牙語小說家名單。

Mithu Sanyal 的《身份》

在德國小說《身份》中,部落客兼博士生尼維迪塔欽佩她的一位後殖民和種族研究教授。直到有人發現這位教授其實是個假裝是南亞人的白人女性。

《Identitti》是 Mithu Sanyal 的處女作。

妮可·弗拉特里的《沒什麼特別的》

愛爾蘭作家妮可·弗拉特里 (Nicole Flattery) 的第二部小說講述了一名住在紐約市的 17 歲女孩高中輟學後的故事。當她被雇用為打字員時,她的生活突然發生了轉變。安迪沃荷並開始經歷反文化運動。

《Flattery》也出版了《Show Them A Good Time》,並獲得了愛爾蘭郵報圖書獎。

漢斯·馮·特羅薩的《波拉克的手臂》

德國歷史學家漢斯·馮·特羅斯的小說處女作《波拉克的手臂》深入探討了猶太古物商人兼博物館館長路德維克·波拉克的生活,他住在羅馬,當時納粹開始圍捕該市的猶太人口。他隨著時間的流逝講述了自己的人生故事,因為他只有很少的時間逃到避難所。

馮特羅塔也曾在柏林尼古拉出版社擔任編輯總監十年。