直到現在才講述他們的故事的大屠殺倖存者

在第二次世界大戰結束 77 年後,一位 89 歲的大屠殺倖存者終於講述了他的故事。

居住在巴黎的萊昂普拉塞克 (Léon Placek) 出版了一本名為《我在貝爾根貝爾森 10 歲》的書,這是他在德國北部納粹集中營的回憶錄。

在經歷了人類歷史上最可怕的篇章之一後,萊昂最初並不想講述他的故事。迫於兒子的壓力,他同意講述自己的經歷。

普拉塞克告訴法新社:「他騷擾了我兩週!我屈服了。

普拉塞克 (Placek) 是一名註冊會計師,目前仍在他的公司 Placek & Apelbaum 執業,他首先站在一群中學生面前講述他的故事。

然後,在記者菲利普·羅格朗的幫助下,他寫下了自己的證詞。在書中,他談到迄今為止對說出真相的不確定性:「我們就像陌生人,從一個通常不會回來的世界回來。我猶豫了很長一段時間是否要打破這種沉默.. ....我的承諾?

不言而喻的證詞

等待講述一個故事似乎要等待將近八年的時間,但這對大屠殺倖存者來說並不少見,他們中的許多人希望在戰後繼續前進,而不是討論他們所經歷的事情。

此外,正如法國文學教授多米尼克·蒙孔德胡伊(Dominique Moncond'huy)在他的《人類物種和集中營中的其他著作》一書中指出的那樣,當人們站出來提供證詞時,往往會受到冷漠或缺乏理解的對待。

他寫道:「毫無疑問,對於倖存者來說,沒有什麼比發現他們的聲音沒有被聽到更暴力的了,因為他們回到生者身邊,與他們相距不可縮短的距離,這讓他們感到不舒服。

儘管講述這些創傷性故事本身存在困難,但幾位大屠殺倖存者最近出版了回憶錄,也許是因為意識到 77 年後,他們的人數正在減少。

貝爾根貝爾森的另一位倖存者莉莉凱勒-羅森伯格(Lili Keller-Rosenberg) 去年以88 歲高齡出版了《我們獨自歸來》(And We Returned Alone)。 1983 年首次向一群學生講述了自己的故事,但最近才鼓起勇氣將其付諸文字。

「我不再睡覺了,」她在書中寫道。 「我們這些被驅逐者已經不多了。在上法蘭西省(該國最北端的地區),我是最後一個仍能作證的倖存者。

Génia Obœuf 是拉文斯布呂克(Ravensbrück) 婦女集中營的倖存者,凱勒-羅森伯格也曾經過該集中營,她在本月晚些時候出版回憶錄《Génia et Aimé》之前去世,享年98歲。

奧斯維辛集中營倖存者朱莉婭·瓦拉赫 (Julia Wallach) 一直等到 96 歲才發表了自己的故事。她與 Pauline Guéna 合著的小說《上帝在度假》將於今年 11 月出版。

「即使是現在,我也很難講述我的故事,」她說。 「抵達比克瑙!直到現在,我的耳邊仍然迴響著哭聲。