還記得契訶夫的傑作《三兄弟》嗎？格雷厄姆·格林的第三個女人？您肯定讀過伊芙琳‧沃 (Evelyn Waugh) 的經典作品《重訪格魯姆斯黑德》(Groomshead Revisited) 嗎？不？
為了證明性別在任何時期都可能令人困惑，藝術家 Phil Shaw 策劃了兩幅當代藝術傑作，即《性別研究「他的」》和《性別研究「她的」》。 _
九月初參觀巴黎藝術博覽會時，我的注意力被 Rebecca Hossack 畫廊陳列櫃後面懸掛的大幅印刷品所吸引。色彩繽紛的書架，書脊非常誘人。很快我發現自己放聲大笑，引起了館長的注意。我正在看'他的'。
我可以看到一版《溫莎的風流丈夫》，其中有英國王室男性（還有馬克·菲利普斯！）的面孔，旁邊是阿加莎·克里斯蒂的《了不起的馬普爾先生》，大衛·蘇切特（因扮演另一位克里斯蒂而聞名）偵探赫爾克里·波洛）作為例證。
切換到“她的”，你會發現蕭伯納的《手臂與女人》，裡面充滿了米洛的維納斯的照片，旁邊還有一本《女士更喜歡金發女郎》，鮑里斯·約翰遜的蓬亂蓬鬆的動作從這些照片中窺視著你誘人的貨架。
藝術家菲爾·肖 (Phil Shaw) 將性別認同的「全球爭論」視為此次創作的催化劑。但對他來說，這部作品並不是關於跨性別恐懼症的頭條新聞，而是更多關於視角和提供另類故事。
「這更多的是把事情顛倒過來，看看會發生什麼，」肖告訴歐洲新聞。 “這是我一直在做的事情。它常常會帶來一些相當深刻的認識。我認為學校應該教授顛倒過來的舞蹈，以及交誼舞。”
「它顛覆了我們對文學的思考方式，它為你提供了一個新的視角，一個看待事物的新視角，」他補充道。
我問蕭伯納，這部作品是否是對結構主義文學批評學派的評論，特別是羅蘭·巴特（Roland Barthes），他於1967 年宣布“作者去世”，並拒絕署名（儘管他在自己的文章上簽名）。
肖對此一無所知。 “恐怕我覺得巴特沒那麼有趣——他太明顯了。”
Shaw最喜歡的脊椎？
「都是關於伊夫的，」他說。果然，最上面的架子，左手邊，就在那裡，自然地掛著一張伊夫·聖洛朗 (Yves St Laurent) 的帥氣照片。
