_康斯坦丁·扎多羅日尼 (Konstantin Zadorozhny),50 歲,在哈爾科夫大學任教,自 2 月 24 日烏克蘭戰爭爆發以來,這座城市一直遭受猛烈轟炸。 _
在這裡,他向歐洲新聞台講述了這座城市遭受的破壞、遭受襲擊所造成的心理創傷,以及這個俄語地區的一些人如何改用烏克蘭語,以將他們與轟炸哈爾科夫的人區分開來。
「2月24日凌晨5點,我們被爆炸聲吵醒。最初的一兩天,大部分都是隆隆聲,因為他們首先擊中了軍事目標。然後就出現了非常大的問題,俄羅斯軍隊試圖猛攻這座城市。
「在烏克蘭,很多人參與了領土防禦。這些人實際上是武裝居民。他們中的許多人都有一些經驗——儘管絕不是全部——也曾在頓巴斯(烏克蘭東部)衝突中服役,這場衝突使已經持續了八年,但大多數都是沒有戰鬥經驗的普通人。
「我沒有走太遠,因為心臟病發作後我的健康狀況不太好。
「附近發生了什麼事?我展示了勞動宮的照片。它離我不遠,靠近市政廳。要么是導彈,要么是威力很大的炸彈擊中了它。四面八方不斷爆炸。
「我們的市長辦公室張貼照片,我們的地區行政部門也張貼照片。在這方面,這是好的 - 意識很高。好吧,來自哈爾科夫各地的朋友和親戚告訴我們,發送照片。
「昨天他們說他們遭到了非常猛烈的砲擊,我住在那裡的朋友也證實了這一點。我們有一個住宅區薩爾托夫卡- 一個非常大的住宅區。有九層、十二層、十六層的高層建築,蘇聯建築,大約40 棟房屋被燒毀,這些都是被飛彈擊中的房屋起火。
「我們知道我們的軍隊和俄羅斯軍隊的位置。砲擊來自俄羅斯一側,非常清晰可見。當地人可以看到是誰在開槍。鎮上居民的普遍看法是,沒有烏克蘭的砲擊,只有俄羅斯人在開槍,這是該市居民的意見。
「今天我又在商店排隊,準備出去。人們互相說著同樣的話:俄羅斯在砲擊,俄羅斯在轟炸。現在哈爾科夫上空幾乎沒有烏克蘭飛機。剩下的飛機都在西部地區。」我可以清楚地聽到飛機飛得很低,發出強烈的聲音──一枚炸彈投下,炸彈爆炸了。
「我們大部分時間都坐在家裡。我們有一棟老房子,有一百多年的歷史了,牆壁很厚。不幸的是,裡面的地下室不適合作為避難所。你不能進去。房子裡,因為有厚厚的牆,你或多或少可以安全地等待砲擊和轟炸。
「現在地鐵裡有很多哈爾科夫居民。這可能是哈爾科夫最安全的地方。很多人都坐在地下室。
「我表姐和她的兒子孫子都坐在地下室,他們的地下室好一點,他們整天坐在地下室裡,只有沒有警報的時候才出來,上去休息一下。
「到了晚上,時不時就會有砲擊聲。很難入睡。因為寂靜而難以入睡。寂靜壓迫著你。在這些[爆炸聲]之間緊張:你等著,它會擊中哪裡?它會擊中你嗎? 」回家?這一切在心理上都很困難。
「有些人試圖離開。你可以出去。人們乘火車去,有些人乘汽車離開。但這仍然很危險。很難去車站,特別是從正在砲擊的地區。但他們正在離開。出租車工作時,他們有時也會帶人出去。
「我附近有一些商店,他們在營業。不是所有的超市。人們來排隊。不過,應該指出的是,人們都堅持得很好。他們並不驚慌。排隊時沒有擁擠。”
「藥局的情況稍差一些,但它們也存在,也能正常工作。情況更糟的是,離郊區較近的地區,被毀壞的超市較多。比如我們在城東有地平線住宅區。我以前住在那裡,我在那裡也有很多熟人,他們寫道,那裡的兩家超市都被燒毀了,出現了問題。
「目前還沒有飢餓,但開始感覺到一些短缺。人道主義援助正在運送到這座城市。有一個網絡點可以讓你獲得援助。我沒有去那裡,因為我們還有食物。很多人更需要它,所以我不去那裡。
「哈爾科夫曾經是烏克蘭哥薩克人建立的,很長一段時間都是烏克蘭語。後來在蘇聯統治下才變成俄語。當時幾乎全是俄語,烏克蘭人很少。”
「在獨立的烏克蘭統治下,講烏克蘭語的人數不斷增加,特別是在2014 年之後,但仍然有大多數講俄語的人。在這次入侵之後,在轟炸之後,在砲擊之後,儘管存在著所有的同情和家庭聯繫俄羅斯,絕大多數民眾現在的反俄態度發生了巨大變化,因為當你以任何其他方式遭受轟炸時,很難察覺。
「那些從來不想改用烏克蘭語的人,在本週開始改用烏克蘭語,只是為了將自己與居住者區分開來。
「意見範圍很廣。哈爾科夫傳統上贊成與俄羅斯建立密切關係。我們哈爾科夫的許多政客都將他們的政策建立在與俄羅斯兄弟情誼的基礎上,他們非常成功地建立了這一理念。佔領。 他在上次選舉中的競爭對手都是親俄羅斯的,現在公開反對這種侵略。
“處於這種情況的人們明白,這只是一個生存問題。他們只是擔心如果這些人來找我們會發生什麼。沒有真正的理由攻擊烏克蘭。這只是可怕的。”