政府週四（12月16日）表示，法國將為往返英國旅行的人們加重進入條件，以限制Omicron變體的傳播。
Matignon的總理辦公室證實，從周五至星期六（12月17日至18日），旅行者將需要給出“令人信服的理由”才能訪問英國並返回法國，無論疫苗接種狀況如何。
政府聲明列舉了英國政府承認，預計奧米卡隆“潮汐”將襲擊該國，以此作為這一舉動的理由。
聲明說，不允許旅遊和商務旅行。但是，“儘管如此，這些令人信服的理由將不適用於法國公民以及他們的伴侶和他們的孩子，他們仍然可以來法國。”
在這兩個方向上構成“令人信服的原因”的附屬清單還包括英國“加入其國家的外國公民”。
新的措施還意味著，在過去的24小時內而不是目前的48小時內，需要進行Covid-19測試才能進入法國。它們適用於所有到達的人，無論人們是否已接種疫苗。
Matignon確認測試可以是PCR或側向流 - 儘管家庭測試無效 - 並且證明必須以公認證書的形式進行。
從英國到達法國的人們還需要自我隔離，並通過一個應用程序提前在線註冊地址，該應用程序將從該縣產生隔離訂單。一旦提供了陰性COVID-19測試，就可以在48小時後提起隔離區。
法國政府呼籲計劃前往英國推遲旅行的旅行者。
政府發言人加布里埃爾·阿塔爾（Gabriel Attal）在接受采訪時承認BFMTV和RMC星期四早些時候。
他說，來自英國遊客的隔離區將受到“安全部隊的檢查”。
現在，從英國進入法國的新條件現在已由英語發布法國領事館在倫敦。
According to the French government list, those deemed to have "compelling reasons" to visit the UK include "a foreign citizen joining their country", visits after the death of a close family member, or if such a person is in a life-threatening狀態.
允許返回法國的人包括法國和歐盟國民及其家人，居住在歐盟的其他國家的國民，以及英國人“從英國脫歐中受益”。
法國當局隨後在12月30日的澄清說，但最後類別不包括居住在其他被認為是“第三國公民”的歐盟國家的英國人。
如果他們的主要居住地在該國，歐盟國民被允許將其伴侶和子女帶入法國 - 或經過以加入他們在另一個歐盟國家的主要居住地。
對旅行禁令的其他豁免包括公務員專業旅行，警察，海關官員和渠道隧道工人，衛生工作者和註冊學生，以及包括運送貨物的卡車司機在內的運輸工具。在法國更換飛機的航空乘客可以進入機場運輸區長達24小時。
公告是在第二天英國註冊78,610每天COVID-19案例 - 自大流行開始以來，這是高度可傳播的新Omicron變體差異。
英國首相鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）上週日（12月12日）表示，預計Omicron“潮汐”將襲擊該國。他在周三補充說，在某些地區，Omicron病例的數量每兩天增加一倍。
加布里埃爾·阿塔爾（Gabriel Attal）說，有關英國的新限制旨在“收緊網絡”，以減少進入該國變體的案件數量並減緩其差異。
本文最初於12月16日發表，以考慮法國當局於12月30日提供的新信息。
