美國國會最終同意 7,300 億歐元的 COVID-19 紓困法案,以幫助遭受疫情打擊的美國人

美國國會高級談判代表就9,000 億美元(7,380 億歐元)的新冠肺炎(COVID-19) 經濟救助計畫達成協議,最終為企業和個人提供了遲來的幫助,並提供資金向急需疫苗的國家提供疫苗。

該計劃預計將於週一在國會進行投票,其中將設立每週300 美元(246 歐元)的臨時補充失業救濟金,並向大多數美國人提供600 美元(492 歐元)的直接刺激付款,以及新一輪的硬性補貼。

經過幾個月的鬥爭和姿態後,談判於週日走到了一起,但選舉後和國會會議臨近結束時,談判動態發生了對共和黨有利的變化。當選總統喬·拜登渴望達成協議,為受苦人民提供期待已久的幫助並提振經濟,儘管協議規模還不到民主黨今年秋天所希望的一半。

拜登讚揚了製定這項措施的兩黨合作精神,他稱這「只是一個開始」。

拜登在周日的一份聲明中表示:“這是我們國家未來充滿挑戰的工作的典範。”

眾議院領導人通知立法者,他們將於週一對該法案進行投票,參議院也可能在周一進行投票。立法者們渴望離開華盛頓,結束動盪的一年。

參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾在宣布救助法案協議時表示,「將為美國人民提供另一項重大救助計畫」。 「它充滿了有針對性的政策,以幫助那些已經等待太久的苦苦掙扎的美國人」。

民主黨人承認,這項救助計畫並不像他們最初尋求的那樣強有力,或者他們說,國家需要的那樣。眾議院議長南希·佩洛西誓言,一旦當選總統喬·拜登就職,將採取更多行動。

“這是第一步,”她說。 「我們必須做得更多」。

週六晚上,參議院民主黨領袖查克·舒默和保守派共和黨人帕特·圖米解決了圍繞聯準會緊急權力的爭論。這一突破導致周日進行最後一輪談判。

儘管如此,最終協議的延遲促使眾議院通過了一日臨時支出法案,以防止政府在周日午夜關閉。參議院也可能在周日晚上通過這項措施。

最終協議將是迄今為止最大的支出措施。它將 9,000 億美元(7,380 億歐元)的 COVID-19 紓困資金與 1.4 兆美元(1.19 兆歐元)的政府資助計畫以及許多其他不相關的稅收、健康、基礎設施和教育措施結合在一起。政府範圍內的資金將使政府保持開放到九月。

隨著冠狀病毒病例和死亡人數激增,以及越來越多的證據表明經濟陷入困境,這段時期即將到來。該立法因幾個月來的功能失調、故作姿態和惡意而受阻。但最近幾天,談判變得嚴肅起來,因為雙方立法者最終面臨著離開華盛頓過聖誕節之前採取行動的最後期限。

「這項法案是一項好法案。今晚是一個美好的夜晚。但這不是故事的結束,也不是工作的結束,」舒默告訴記者。 「任何認為這項法案足夠的人都不知道美國正在發生什麼事」。

每週 300 美元(246 歐元)的額外失業救濟金是 3 月份根據 18 億美元 CARES 法案提供的補充聯邦失業救濟金的一半,並且期限將限於 11 周而不是 16 週。向大多數人提供的直接 600 美元(492 歐元)刺激付款也將是 3 月份付款的一半,但受到相同的收入限制,即個人付款在 75,000 美元(61,500 歐元)後開始逐步取消。

《關懷法案》被認為在今年春天的大規模封鎖中使經濟免於跌落懸崖,但控制參議院的共和黨人以債務擔憂為由反對民主黨的要求。從唐納德·川普總統開始,共和黨政客更專注於重新開放經濟,而不是關注補充失業救濟等納稅人資助的措施。

由實用主義者和溫和派組成的兩黨團體制定了一項價值9,080 億美元的計劃,該計劃建立了中間立場,國會四位最高領導人(眾議院和參議院的共和黨和民主黨領導人)將其作為談判的基礎,取得了進展。議員敦促雙方領導人放棄強硬立場。

由大約十幾名議員組成的兩黨團體在一份聲明中表示:“我們埋頭苦幹,夜以繼日地工作了近一個月,以製定一項兩黨兩院法案,以滿足我國的緊急需求。” 「我們的共識法案是最終一攬子計畫的基礎」。