據主辦單位稱，土耳其當局已禁止伊斯坦堡市立劇院上演庫德語戲劇。
《Beru》是義大利著名作家達裡奧·福的戲劇《號角與號角…和佩塔拉德斯》的庫德語譯本，被列入伊斯坦堡市立劇院十月節目。
但據報道，該劇已從週二的日程中刪除。這將標誌著土耳其近代史上第一次在該國上演《貝魯》。
女演員魯格斯·基里奇告訴法新社：“當縣政府發布禁止該劇的決定時，我們正在舞台上準備好等待觀眾。”
土耳其多年來一直禁止在公共場所使用庫德語，但在 1990 年代獲得了部分授權，此後得到了更廣泛的使用。
土耳其總統雷傑普·塔伊普·艾爾多安 (Recep Tayyip Erdogan) 在 2002 年至 2014 年擔任總理期間擴大了該語言的範圍。
2015年，土耳其放棄了與庫德工人黨（PKK）和平進程的嘗試，該黨與土耳其政府進行了30多年的遊擊衝突。
土耳其當局否認禁止庫德語言，並稱其禁止庫德語言的決定是為了防止「庫德工人黨宣傳」。
內政部發言人伊斯梅爾·卡塔克利（Ismail Catakli）表示：「庫德語戲劇當然是允許的。但包含庫德工人黨宣傳的戲劇是不能容忍的。」但他沒有透露更多細節。
「我們沒想到會有這樣的禁令，」演員奧馬爾·沙辛說。
「20世紀90年代也有類似的案例，但我們認為它已經過時了」。
這對這個國家來說是一種恥辱，」基里奇補充道。
「為什麼用庫德語表演這部戲劇會對公共秩序構成威脅？我們本來會一起看一部喜劇，但這是不能容忍的，」她補充道。
達裡奧·福的戲劇先前已被翻譯成多種語言並在全球許多國家演出。
伊斯坦堡市立劇院創立於 1914 年，計劃於週二在加齊奧斯曼帕夏區首次上演由獨立劇團 Teatra Jiyana Nu（新生活劇院）執導的《Beru》。
