一位英國人如何不顧新冠病毒 (COVID-19) 的限制,偷偷進入法國理髮

英國對冠狀病毒的封鎖限制正在逐漸放鬆,但許多英國人對自己能做什麼和不能做什麼感到困惑。有些人正在尋找古怪的解決方法。

我們的記者盧克漢拉漢(Luke Hanrahan)無法在倫敦的一家沙龍理髮。因此,他決定前往巴黎碰碰運氣,那裡的沙龍於 5 月 11 日重新開業。

「我不知道我是否只是從裂縫中溜走。但事實是我沒有填寫任何表格,也沒有人問我為什麼要去法國,」他告訴歐洲新聞,並補充說他的經驗表明應該進行更嚴格的檢查。

無論在封鎖數週後理髮感覺多麼緊迫,它顯然不符合“必要的國際旅行”根據法國和英國當局的要求。

作為法國駐倫敦總領事館明確表示:“只有在絕對必要的情況下才允許前往法國旅行。”

“任何從國外前往法國的人仍然需要在登機前向運輸公司和邊境管制當局出示紙質或數位格式的正式國際旅行聲明。”

聲明可下載這裡,以及證明旅行目的可能需要的其他證明文件清單。

盧克承認跳過了這一部分。

然而,他卻能夠在巴黎北站附近跳上歐洲之星火車並修剪頭髮,然後返回倫敦——這一切都在幾個小時內完成。

這不是他做過的最便宜的髮型,但在接下來的幾週可以使用了。英國外交大臣多明尼克·拉布告訴天空新聞上週,沙龍「最早」要到 7 月 4 日才會開業。

他到底是怎麼撐過來的?

盧克出去執行一項工作任務,報告英國封鎖限制的模糊性。他解釋說,試圖乘坐歐洲之星去法國理髮是一種“半開玩笑的方式”,旨在探索規則的混亂程度。

「如果有人問我為什麼要旅行,我有責任解釋這是為了工作,我也必須相應地調整我的報告。但沒有人問我,」他說。

週六(5月16日),在倫敦聖潘克拉斯車站,他的火車即將出發,當時人們仍在通過安檢,同時努力遵守社交距離措施。 「每個人都很匆忙,情況相當瘋狂,」他說。

「我被帶過安檢,一名歐洲之星官員用法語問我是否填寫了表格。我說沒有。她問為什麼。我說沒有給我表格。我法語說得不好,她看起來很慌張,只是聳聳肩,引導我過去。

法國警察站在一旁,但他說他們沒有問他任何問題,他只是從他們身邊走過。在海關門口,他出示了護照並獲得豁免。他堅稱自己從未需要出示任何其他身分證明、表格、特別許可或記者證。

到達巴黎北站火車站也同樣輕鬆,他說:“我直接下了火車,沒有任何檢查,大約 30 秒後就出來了。”

「我知道為什麼有些人如果沒有同樣的經歷,可能會感到沮喪。但根據我的經驗,這只是小菜一碟,」他說。

英國和法國都宣布了針對國際旅客的檢疫規則,但尚未實施。

同時,盧克表示,他的經驗顯示檢查可以更加嚴格。他堅稱自己無意鼓勵人們出於不必要的原因旅行。他想表達一個觀點:“我想說的是,人們能夠這樣做是錯誤的。”

“我不知道發生了什麼事”

盧克的經歷無論多麼極端,都突顯了英國及其他地區圍繞 COVID-19 行動限制的一些混亂,因為各國政府試圖逐步放鬆阻礙其經濟的封鎖。

英國現在鼓勵那些無法在家工作的人重返工作崗位,但要避免搭乘大眾運輸工具。旅行限制已經放寬,日光浴和無限制的個人戶外運動現在被允許,學校可能在六月重新開放。

但在英國其他地區——蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭——留在家裡的建議仍然存在,這種分歧引發了英國和英國的分歧。困惑和批評

領先的科學專家表示,放鬆封鎖來得太早了。

「開放企業似乎是受到政治驅動。政府在某種程度上讓企業自己決定人們應該做什麼和不應該做什麼。政府應該更加直接,」哈佛大學教授加里·麥克萊恩說。分子免疫學。

倫敦美髮師 JR 不知道重返工作崗位是否意味著違反規則。

「我很憤怒,我很憤怒。我不知道發生了什麼事——而且我認為沒有人知道,」他說。

「對於該做什麼缺乏明確性,我覺得政府正在向人們施加壓力,讓他們自己決定該做什麼和不該做什麼。對於什麼應該做什麼還沒有足夠明確的指導方針。」我可以去上班嗎?

英國首相鮑里斯·約翰遜承認,他對冠狀病毒封鎖的「複雜」放鬆感到沮喪,這表明下一階段的應對措施需要更複雜的資訊。

「我理解人們會對一些新規則感到沮喪,」約翰遜在一篇專欄文章中寫道。週日郵報

“我認識到我們現在的要求比簡單地呆在家裡更複雜,但這是一個複雜的問題,我們需要相信英國人民的良好判斷力。”

同時,無力前往巴黎理髮的英國人只能耐心等待。

編者註:這篇報導已經更正,以澄清法國和英國之間的旅行應嚴格限於必要的旅行,並解釋一名記者如何躲過 COVID-19 邊境檢查的漏洞。如果我們給人的印像是這是英國人可以而且應該做的事情,請接受我們的道歉。