倫敦—在酒吧不要談論政治或宗教是一條很好的規定。但即使在英國酒吧借酒澆愁的人也無法擺脫英國脫歐帶來的全國性焦慮。
備受矚目的企業家 Tim Martin 將這場辯論帶入了他擁有 1,000 多家 JD Wetherspoon 酒吧連鎖店，並在啤酒杯墊上印刷了支持英國脫歐的談話要點。
訊息
馬丁衣著樸素、平易近人的形象和親力親為的聲譽為他贏得了許多支持者。他每週都會去幾家酒吧檢查從酒吧服務到浴室清潔的一切。
但馬丁在英國記憶中最具分裂性的問題上的立場是否給一些顧客留下了不好的印象？
「據我所知，沒有人扔掉酒後走進另一家酒吧，」他在穀倉般的酒吧里喝酒時告訴 NBC 新聞。莎士比亞頭酒吧在倫敦霍爾本附近。 “我認為人們總體上已經接受了辯論是足夠公平的。”
在令人震驚的公投結果兩年後，英國在脫歐應該是什麼樣子，或者是否應該繼續進行的問題上仍然存在棘手的分歧。
63 歲的馬丁希望英國繼續推進並完全退出歐盟關稅區，即所謂的“硬脫歐”，他認為這將降低飲酒者的食品價格。
許多其他英國商界領袖都反對這個想法，但馬丁表示，他們試圖愚弄公眾。
「我們應該與歐洲成為朋友，但滾蛋吧，」他說。
在莎士比亞之家的顧客中，並不是每個人都知道馬丁是誰或關心他的想法，但英國脫歐仍然是一個原始話題。
「我只是想安靜地喝酒，」63 歲的丹尼斯·梅萊迪 (Dennis Meleady) 說。
這位退休木匠投票支持英國脫歐，但現在懷疑這是否會發生。 「這完全是一團糟，」他說。
英國已啟動脫歐機制，並將繼續脫歐只剩下243天的時間2019 年 3 月 29 日。
然而，英國脫歐後邊境安排的政治操縱使英國首相梅伊領導的執政保守黨政府陷入了一系列危機。它狹隘地避免了下議院的失敗本月稍早的一次投票中，以305比302險勝反對黨。
對貿易和海關的影響日益增加的不確定性促使一些來自不同政治派別的立法者要求這一進程進行第二次投票甚至完全放棄。
英國工業聯合會希望英國保留某種形式的關稅同盟，允許貨物「無摩擦」跨境流動往返英國最大市場，但梅伊和她的部長們表示，無協議「硬脫歐」的可能性越來越大。
馬丁表示，英國脫歐辯論雙方的熱情讓人想起他長大的北愛爾蘭 20 世紀 70 年代的宗派「麻煩」。
「人們的情緒如此調動真是令人驚訝，」他說。
這至少部分是因為許多居住在英國的歐盟公民面臨不確定的未來，他們的移民身分仍不清楚。
「我的父母是移民，」保全經理丹尼爾·瓦勞（Daniel Varao）喝著一品脫冷蘋果酒說道。 「我的父母來自葡萄牙，他們已經在這裡生活了40 多年。他們已經繳納了稅款，我出生在這裡，我妹妹出生在這裡。隨著距離英國退歐的日子一天天臨近，現實正在開始顯現。
來自羅馬尼亞的31 歲建築工人弗洛里安·拉多伊(Florian Radoi) 在酒吧入口處的陽光下抽煙，他說：「如果我們不在這裡，誰會來做這些工作呢？我們在倫敦有數千人。
啤酒專家皮特布朗認為，馬丁將他的酒吧“政治化”，“侵犯了飲酒者的神聖性”。
「有些人確實在酒吧談論政治，但這次脫歐運動感覺有點像調酒師突然傾身告訴你他們的想法，」他說。 “一個偉大的酒館老闆會創造一個讓人們感到放鬆和受歡迎的環境。對某個問題持有尖銳的觀點感覺就像信任被打破了。”
訊息
他補充說：「我當地的Wetherspoon 是為數不多的可以看到社區真實面貌的地方之一——有色人種、老年人、學生、輪班工人——它像酒吧一樣具有包容性。這就是為什麼它看到一場政治競選讓我很惱火。
馬丁認為討論比禮貌的沉默更健康。
「我堅信英國脫歐和民主，」他說。 「民主的偉大之處之一是它帶來了辯論，它帶來了巨大的情感，而情感就是能量。」
當然他的立場已經JD Wetherspoon 的利潤並未受損截至一月份的六個月內，該公司利潤強勁增長。
該連鎖店以廉價飲品和無音樂、嚴肅的環境而聞名，就像英國脫歐一樣，飲酒者要么又愛又恨。
1979 年，馬丁在倫敦北部以一家酒吧創立了自己的帝國，並作為局外人與英國自滿的啤酒廠控制的酒吧競爭，穩步擴張。 （他以哈札德公爵的「JD [老闆]霍格」和該校前教師之一韋瑟斯彭先生的名字為該企業命名。）
訊息
在 Shakespeare's Head，馬丁涉足政治似乎並沒有削弱他對 JD Wetherspoon 酒吧粉絲的吸引力。
「我想對你說句話，」一位顧客打斷了馬丁接受 NBC 新聞的採訪。 “我媽媽喜歡你們的酒吧，但她最喜歡的飲料是馬丁尼和檸檬水，但你們不賣。”
「我會調查一下，」馬丁承諾道，並將評論寫在筆記本上。
